Premiera jego najnowszej powieści jest zaplanowana na początek przyszłego miesiąca.
La parution de son dernier roman est prévue pour le début du mois prochain.
Premiera jego pierwszej powieści została opóźniona z powodu problemów z drukiem.
La parution de son premier roman a été retardée à cause de problèmes d'impression.
Premiera tego nowego filmu z pewnością tchnie nowe życie w jego niemal zapomnianą karierę.
La sortie de ce nouveau film va sûrement réveiller sa carrière presque oubliée.
Premiera tego filmu animowanego jest zaplanowana tuż po głównym wydaniu wiadomości.
Premiera nowego produktu jest tuż za rogiem, już za kilka miesięcy.
Le lancement du nouveau produit est prévu dans quelques mois seulement.
Premiera tego serialu odbędzie się jutro wieczorem w telewizji publicznej.
Premiera tego nowego telefonu prosto z fabryki jest planowana na przyszły miesiąc.
La sortie d'usine de ce nouveau téléphone est prévue pour le mois prochain.
Premiera tego filmu spowodowała gwałtowny wzrost liczby widzów w lokalnym kinie.
La sortie de ce film a entraîné une explosion du nombre de visiteurs au cinéma local.
Premiera produktu okazała się marketingową porażką, nie przyciągając klientów.
Le lancement du produit était une parodie de marketing, n'attirant aucun client.
Premiera gry wideo zakończyła się wielkim sukcesem w kilku krajach europejskich.
Le lancement du jeu vidéo a été un succès fracassant dans plusieurs pays européens.
Premiera dokumentu w mediach zapoczątkowała dyskusje na temat zmian klimatycznych.
La diffusion du documentaire a ouvert des discussions sur le changement climatique.
Premiera nowego albumu piosenkarza jest zapowiedziana na połowę września na jego oficjalnej stronie.
La sortie du prochain album du chanteur est annoncée à la mi-septembre sur son site officiel.
Premiera nowego telefonu została przez firmę zamieniona w wielkie medialne wydarzenie.
La sortie du nouveau téléphone a été transformée en grand événement médiatique par l'entreprise.
