Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prezentnm
Vertaling van "Prezent" in Frans
Jest ciemno i ciasno W tym miejscu nam znanym Prezent od tatusia.
Cette cage est sombre et étroite, Papa nous a fait un cadeau.
Prezent był starannie zapakowany i ozdobiony długą, błyszczącą złotą wstążką.
Le cadeau était enveloppé soigneusement et décoré d'un long ruban doré brillant.
Prezent urodzinowy jest już przygotowany, ładnie zapakowany w szafie.
Le cadeau d'anniversaire est déjà prêt, bien emballé dans le placard.
Prezent, który wybrałam dla mojej pasierbicy, to srebrna bransoletka.
Le cadeau que j'ai choisi pour ma belle-nièce est un bracelet en argent.
Prezent jest dokładnie w jego guście, bo uwielbia stare i rzadkie przedmioty.
Le cadeau est selon son goût, car il adore les objets anciens et rares.
Prezent był pokryty ozdobnym papierem do pakowania, czekając na otwarcie.
Le cadeau était enveloppé de papier cadeau élaboré, attendant d'être ouvert.
Prezent był zapakowany w złoty papier i przewiązany ładną, błyszczącą niebieską wstążką.
Le cadeau était emballé dans du papier doré, avec un beau ruban bleu brillant.
Prezent trafił w dziesiątkę, od dawna marzyła właśnie o tej książce.
Le cadeau est tombé juste, elle rêvait depuis longtemps de ce livre-là.
Prezent z okazji narodzin, który dostałam, to był zestaw kosmetyków dla niemowląt.
Le cadeau de naissance que j'ai reçu était un coffret avec des produits pour bébé.
Prezent miał pokazać, jak bardzo mu na niej zależy.
Le cadeau visait à lui montrer à quel point il tient vraiment à elle.
Prezent, który wybrałeś, idealnie wpisuje się w oczekiwania twojej siostry.
Le cadeau que tu as choisi correspond parfaitement aux attentes de ta sœur.
Prezent jest zapakowany w papier kraft i przewiązany naturalną rafią.
Le cadeau est enveloppé dans du papier kraft et lié avec du raphia naturel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Prezent bevatten
prezent urodzinowy nm.
cadeau d'anniversaire
"J'ai acheté un cadeau d'anniversaire pour ma sœur qui aura quinze ans."
zapakować na prezent v.
faire un paquet cadeau
"Elle va faire un paquet cadeau pour l'anniversaire de sa sœur."
pomysł na prezent nf.
idée cadeau
"Cette montre est une excellente idée cadeau pour son anniversaire."
na prezent adj.
à offrir
"Elle a acheté un coffret à offrir pour l'anniversaire de sa sœur."
pudełko na prezent nf.
boîte cadeau
"Elle a choisi une jolie boîte cadeau rouge pour son présent."
prezent pożegnalny nm.
cadeau d'adieu
"Ses collègues lui ont offert un cadeau d'adieu pour son départ à la retraite."
prezent miłosny nm.
cadeau d'amour
"Il lui a offert un cadeau d'amour pour la Saint-Valentin."
prezent powitalny nm.
cadeau de bienvenue
"L'entreprise a offert un cadeau de bienvenue à tous les nouveaux employés."
prezent ślubny nm.
cadeau de mariage
"Ils ont reçu de nombreux cadeaux de mariage de leurs amis."
cadeau de noces
"Les cadeaux de noces s'accumulent sur la table d'honneur."
prezent z okazji narodzin nm.
cadeau de naissance
"Ils ont reçu un magnifique cadeau de naissance pour leur fils."
prezent dziękczynny nm.
cadeau de remerciement
"Elle a offert un cadeau de remerciement à son voisin qui l'avait aidée."
wyjątkowy prezent nm.
don spécial
"Elle a reçu un don spécial pour son anniversaire de mariage."
dać prezent v.
offrir un cadeau
"Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire."
torebka na prezent nf.
pochette cadeau
"Elle a glissé le bijou dans une jolie pochette cadeau dorée."
romantyczny prezent nm.
cadeau d'amour
"Il lui a offert un cadeau d'amour pour la Saint-Valentin."
prezent na narodziny dziecka nm.
cadeau de naissance
"Ils ont reçu un magnifique cadeau de naissance pour leur fils."
podarować prezent v.
offrir un cadeau
"Elle va offrir un cadeau à son fils pour son anniversaire."
mały prezent nm.
petit cadeau
"Elle lui a apporté un petit cadeau pour son anniversaire."
pakować prezent v.
faire un paquet cadeau
"Elle va faire un paquet cadeau pour l'anniversaire de sa sœur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Prezent in het Pools
Suggesties
na prezent
5670
prezent urodzinowy
4780
prezent ślubny
3420
mały prezent
3110
prezent pożegnalny
1100
Resultaten: 9384. Exact: 9384. Verstreken tijd: 42 ms.
