Program ma na celu rozwijanie praktycznych umiejętności potrzebnych do pracy w hotelarstwie.
Le programme vise à développer les compétences pratiques nécessaires pour travailler dans l'hôtellerie.
Program ma dać drugą szansę młodym, którzy wypadli z systemu edukacji.
Program ma natywne wsparcie udostępniania dokumentów w czasie rzeczywistym między wieloma użytkownikami.
Program ma teraz moduł, który automatycznie usuwa uszkodzone pliki.
Program ma automatyczne ustawianie dźwięku, ale ja wolę samodzielnie dopracować każdy parametr.
Le logiciel offre un réglage audio automatique, mais je préfère modifier chaque paramètre manuellement.
Program ma prosty interfejs użytkownika, który jest łatwy do opanowania.
Le programme a une interface utilisateur simple, qui est facile à maîtriser.
Program ma prosty, intuicyjny interfejs z wyraźnie przedstawionymi kontrolami.
Le programme a une interface simple et intuitive avec des contrôles clairement présentés.
Program ma parodystyczną rubrykę, w której prowadzący naśladuje hollywoodzkie zwiastuny.
L'émission propose une chronique parodique où l'animateur imite les bandes-annonces hollywoodiennes.
Program ma skazy, a załoga kwestionuje taką rzeczywistość.
Le programme bug et l'équipage remet en question leur réalité.
Program ma najbardziej uproszczony interfejs, zasadę użytkowania.
Le programme a l'interface la plus simplifiée, le principe d'utilisation.
Program ma dostępny interfejs odpowiedni dla początkujących użytkowników.
Le programme a une interface accessible adaptée aux utilisateurs novices.
Program ma więcej funkcji, niż można się spodziewać.
Program ma tendencję do idealizowania przyjaźni, przedstawiając je jako łatwe i bezkonfliktowe.
L'émission a tendance à idéaliser les amitiés, les présentant comme faciles et sans conflit.
