Program nauczania w naszej szkole został zaktualizowany, aby lepiej przygotować uczniów na przyszłość.
Program nauczania jest teraz lepiej dopasowany do kompetencji wymaganych na studiach.
Program nauczania jest silnie zorientowany na naukowe podejście do problemów społecznych.
Program nauczania został opracowany tak, aby objąć wszystkie kluczowe tematy w ciągu semestru.
Le programme a été conçu pour couvrir tous les sujets essentiels au cours du semestre.
Program nauczania zatwierdzony przez kuratorium przewiduje więcej godzin przedmiotów ścisłych w gimnazjum.
Program nauczania nie może być sztywny - musi nadążać za potrzebami uczniów.
Program nauczania w tej szkole prywatnej bardzo mocno stawia na zajęcia artystyczne.
Program nauczania szkoły dokonał znaczącego postępu, uwzględniając nowoczesne techniki edukacyjne.
Le programme scolaire a fait un bond en avant en intégrant des techniques éducatives modernes.
Program nauczania został rozwinięty, aby zawierać doświadczenia praktyczne dla uczniów.
Le programme a été étoffé pour inclure des expériences pratiques pour les étudiants.
Program nauczania przewiduje wprowadzenie podstaw programowania komputerowego już od piątej klasy.
Le programme scolaire prévoit une initiation à la programmation informatique dès la cinquième.
Program nauczania opiera się na badaniach pedagogicznych promujących uczenie się poprzez realizację projektów.
Le programme scolaire s'adosse à des recherches pédagogiques qui privilégient l'apprentissage par projet.
Program nauczania jest co trzy lata aktualizowany, żeby lepiej odpowiadał na potrzeby uczniów.
Le programme scolaire est révisé de trois ans pour mieux répondre aux besoins des élèves.
Program nauczania geografii przewiduje kilka wycieczek terenowych w celu obserwacji krajobrazu.
