We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmer
Zatrudniliśmy kompletnego świra na punkcie informatyki, żeby stworzył stronę - programowanie to jego żywioł.
On a engagé un enragé d'informatique pour développer le site, il adore programmer.
Programowanie to jest następnie wspólnie zatwierdzane na forum wspólnego komitetu.
Cette programmation est ensuite approuvée conjointement lors la commission mixte.
Programowanie to nieskończony proces prób i błędów, wpisania odpowiedniej komendy w odpowiednim miejscu, czasami tylko ze średnikiem dzielącym porażkę od sukcesu.
Coder, c'est un processus sans fin de test et d'erreur, essayer de trouver la bonne commande au bon endroit, avec parfois seulement un point-virgule différenciant le succès et l'échec.
Nauczyciel wyjaśnił, że programowanie to coś innego niż samo korzystanie z komputera.
Le professeur a expliqué que le codage est différent de la simple utilisation d'un ordinateur.
Dla niej programowanie to kreatywny sposób na przekuwanie pomysłów w konkretne produkty.
Pour elle, le codage représente une façon créative de transformer des idées en produits concrets.
Stają się cyniczni i myślą, że programowanie to tylko sposób zarabiania pieniędzy.
Ils sont désabusés et pensent que programmer n'est qu'une façon de gagner de l'argent.
Zarówno obsługa, jak i programowanie to druga natura zespołu, co, jak podkreśla André Lange, "pozwoliło nam skoncentrować się na wdrażaniu koncepcji miejsca pracy opartego na współpracy".
La manutention et la programmation font partie de l'ADN de cette équipe, ce qui, d'après André Lange, « nous a permis de nous concentrer sur l'intégration du concept de poste de travail collaboratif ».
To potwierdza, że programowanie to jedna z najbardziej fascynujących dziedzin, obok muzyki i sztuki.
Ce qui confirme que la programmation est parmi les domaines les plus fascinants, au même titre que la musique et les arts.
Programowanie to nieskończonyproces prób i błędów,
Coder, c'est un processus sans finde test et d'erreur,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
