Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prosimy o
Vertaling van "Prosimy o" in Frans
merci de
nous demandons
nous vous demandons de
nous vous invitons à
on demande
merci de bien vouloir
priés de
nous vous demanderons
prière de
veuillez
s'il vous plaît contactez-nous
envoyez-nous
Prosimy o zostawienie tego przejścia wolnego dla osób na wózkach inwalidzkich.
Merci de laisser libre ce passage pour les personnes en fauteuil roulant.
Prosimy o zajęcie miejsc na końcu sali, żeby nie blokować wejścia.
Merci de prendre place au fond de la salle pour laisser l'entrée dégagée.
Prosimy o jednorazową płatność przed dostawą, aby uniknąć opóźnień w zaksięgowaniu środków.
Nous demandons un paiement unique avant la livraison pour éviter les retards d'encaissement.
Prosimy o chwilę cierpliwości, w kuchni kończymy przygotowywać państwa zamówienie.
Merci de patienter un moment, nous préparons encore votre commande en cuisine.
Prosimy o dokładne zgniatanie kartonów przed wrzuceniem ich do niebieskiego pojemnika.
Merci de bien compresser vos cartons avant de les déposer dans le conteneur bleu.
Prosimy o uszanowanie tej strefy ciszy i przełączenie telefonów w tryb cichy.
Merci de respecter cette zone calme et de mettre votre téléphone en mode silencieux.
Prosimy o przyklejenie naklejki z imieniem i nazwiskiem wewnątrz kurtki państwa dziecka.
Merci de mettre une étiquette nominative à l'intérieur du manteau de votre enfant.
Prosimy o udzielenie odpowiedzi na pytania w formularzu, aby dokończyć rejestrację online.
Merci de répondre aux questions du formulaire pour terminer votre inscription en ligne.
Prosimy o złożenie wypełnionego formularza zgłoszeniowego bezpośrednio w sekretariacie klubu.
Merci de déposer votre formulaire d'inscription complété directement au secrétariat du club.
Prosimy o pozostawienie sali konferencyjnej w czystości po zakończeniu szkolenia.
Merci de laisser la salle de réunions propre après votre atelier de formation.
Prosimy o potwierdzenie obecności do piątku, żebyśmy mogli rozplanować miejsca.
Merci de confirmer sa présence avant vendredi pour que nous puissions organiser les places.
Prosimy o wypełnienie tej ankiety satysfakcji przed opuszczeniem sali szkoleniowej.
Merci de renseigner ce questionnaire de satisfaction avant de quitter la salle de formation.
Prosimy o zgłaszanie wszelkich podejrzanych zachowań do ochrony, jak tylko je zauważycie.
Merci de signaler tout comportement suspect au gardien dès que vous le remarquez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Prosimy o bevatten
prosimy o kontakt exp.
contactez-nous
"Contactez-nous pour toute question, tout problème ou toute demande d'information."
prosimy o wybaczenie exp.
veuillez nous excuser
"Veuillez nous excuser pour le retard du train."
nous vous prions de nous excuser
"Nous vous prions de nous excuser pour ce retard."
prosimy o powstrzymanie się od palenia exp.
prière de s'abstenir de fumer
"Une annonce dans le bus indiquait clairement : « Prière de s'abstenir de fumer »."
uprzejmie prosimy o exp.
merci de bien vouloir
"Merci de bien vouloir nous retourner ce document signé."
avec prière de
"Nous vous envoyons ce document avec prière de le signer."
Prosimy o wyrozumiałość exp.
veuillez nous excuser de
"Veuillez nous excuser de l’interruption du service ce week-end."
prosimy uprzejmie o prep.
avec prière de
"Nous vous envoyons ce document avec prière de le signer."
Synoniemen voor Prosimy o in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3313. Exact: 3313. Verstreken tijd: 66 ms.
