Nous demandons aux autorités de ne pas mettre à exécution ces sentences.
Wzywamy władze do powstrzymania się od przeprowadzenia tych egzekucji.
Nous demandons aux États membres de simplifier les procédures de reconnaissance des qualifications.
Wzywamy państwa członkowskie do uproszczenia procedur uznawania kwalifikacji.
Nous demandons cordialement un transfert à la salle des Papillons.
Uprzejmie prosimy o przeniesienie nas do Sali Motylkowej.
Nous demandons un paiement unique avant la livraison pour éviter les retards d'encaissement.
Prosimy o jednorazową płatność przed dostawą, aby uniknąć opóźnień w zaksięgowaniu środków.
Nous demandons par conséquent aux autorités européennes d'apporter les précisions nécessaires.
Dlatego też żądamy koniecznych wyjaśnień od władz europejskich.
Nous demandons à l'accusation de présenter des preuves ou de libérer.
Żądamy, aby prokurator podał poważną przyczynę - albo go uwolnił.
Nous demandons au régime de changer de cap, et ce immédiatement.
Żądamy od reżimu zmiany kierunku, i to natychmiast.
Ordres Nous demandons des informations auprès de vous sur notre formulaire de commande.
Prosimy o informacje od was na naszym formularzu zamówienia.
Nous demandons deux millions de wons en dédommagement.
Prosimy o dwa miliony wonów, w tym odszkodowanie.
Nous demandons une augmentation du niveau très bas des crédits de paiement.
Prosimy o zwiększenie o bardzo mały poziom środków przeznaczonych na płatności.
Nous demandons un ajournement afin d'obtenir un remplaçant adéquat.
Prosimy o odroczenie sprawy, by zapewnić odpowiednią wymianę świadka.
Nous demandons une faible participation aux frais afin de maintenir l'accès aux activités pour tous.
Prosimy o niewielką opłatę, aby każdy nadal mógł korzystać z tych zajęć.
Nous demandons que vous stockez ces produits naturels de façon responsable.
Prosimy o odpowiedzialne przechowywanie tych produktów naturalnych.