Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Prowadzone
Vertaling van "Prowadzone" in Frans
Prowadzone niezależnie badania wreszcie dają zbieżne wyniki dotyczące przyczyn tego zjawiska.
Les recherches, menées séparément, donnent enfin des résultats convergents sur les causes du phénomène.
Prowadzone są nowe badania w celu znalezienia lepszych metod leczenia przewlekłej białaczki.
De nouvelles recherches sont menées pour trouver de meilleurs traitements contre la leucémie chronique.
Prowadzone są tu tylko prace badawcze.
Seul le travail de recherche est effectué ici.
Prowadzone okresowo cykle czyszczące zapewniają wysoką jakości wyników pomiaru oraz wydłużają okres autonomii systemu.
Les cycles de nettoyage sont réalisés de façon périodique pour assurer la qualité des mesures et prolonger l'autonomie du système.
Prowadzone jest tajne śledztwo, żeby ustalić źródło wycieków informacji.
Une enquête secrète est menée pour comprendre l'origine des fuites d'informations.
Prowadzone tu innowacyjne badania mogą zmienić nasze rozumienie zmian klimatycznych.
La recherche d'avant-garde menée ici pourrait changer notre compréhension du changement climatique.
Prowadzone będą dalsze badania nad ewentualnymi skutkami ubocznymi zmian genetycznych.
Des études sur les effets secondaires éventuels de cette modification seront menées ultérieurement.
Prowadzone w terenie badania antropologiczne trwały ponad dwa lata.
La recherche anthropologique menée sur le terrain a duré plus de deux ans.
Prowadzone przez pół roku śledztwo odsłania zupełnie nową perspektywę w tej sprawie kryminalnej.
L'enquête de fond menée pendant six mois apporte un éclairage nouveau sur cette affaire criminelle.
Prowadzone są jednak prace w celu poprawy tej sytuacji.
Mais des études sont menées pour améliorer ces conditions.
Prowadzone w zeszłym roku kampanie profilaktyczne okazały się bezowocne.
Les campagnes de prévention menées l'an dernier sont restées sans fruit.
Prowadzone przez Komisję publiczne konsultacje ujawniły duże zainteresowanie ewentualnym wkładem UE.
Les consultations du public menées par la Commission ont fait apparaître un vif intérêt pour une contribution possible de l'UE.
Prowadzone były działania wojenne na Atlantyku, Afryce Północnej i na Morzu Śródziemnym.
Les opérations militaires ont été menées dans l'Atlantique, l'Afrique du Nord et de la Méditerranée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Prowadzone bevatten
Synoniemen voor Prowadzone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8964. Exact: 8964. Verstreken tijd: 51 ms.
