Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lieunm
poisson de mer de la famille des morues
View images
NEW
miejsce n
lokalizacja f
lokal m
powód m
teren m
czarniak m
okazja f
mintaj m
pozycja f
odbędzie się odbywa odbyło doszło nastąpi
Cet espace étudiant sert aussi de lieu de repos entre deux cours magistraux.
Ta strefa dla studentów służy też jako miejsce odpoczynku między dwoma wykładami.
Le vaste espace devant le château servait autrefois de lieu pour les tournois.
Rozległa przestrzeń przed zamkiem służyła niegdyś jako miejsce turniejów rycerskich.
Ils souhaitent transformer cet ancien garage en lieu de commerce pour le quartier.
Chcą przerobić ten stary garaż na lokal handlowy dla okolicnych mieszkańców.
Sans gardiennage, le site abandonné est rapidement devenu un lieu de vandalisme.
Bez ochrony opuszczony teren bardzo szybko stał się miejscem aktów wandalizmu.
Le mur limitant du cimetière isole ce lieu calme du reste du quartier.
Mur wokół cmentarza oddziela to spokojne miejsce od reszty osiedla.
Le professeur exige un paragraphe descriptif sur notre lieu de vacances préféré.
Nauczyciel wymaga akapitu opisowego o naszym ulubionym miejscu na wakacje.
Il aime faire un dessin de chaque lieu qu'il visite en voyage.
Lubi zrobić rysunek każdego miejsca, które odwiedza w podróży.
Le sentier mène à un lieu caché, invisible depuis la route principale.
Ścieżka prowadzi do ukrytego miejsca, którego nie widać z głównej drogi.
La salle de récréation sert aussi de lieu de goûter quand il pleut.
Świetlica służy też jako miejsce na podwieczorek, gdy pada deszcz.
Le photographe cherche un lieu abandonné pour prendre des clichés un peu mystérieux.
Fotograf szuka jakiegoś opuszczonego miejsca, żeby zrobić trochę tajemnicze zdjęcia.
Les habitants considèrent le lac salé comme un lieu sacré et protégé.
Mieszkańcy traktują słone jezioro jako miejsce święte i otoczone ochroną.
Le marché couvert constitue un lieu de rencontre animé entre producteurs et habitants.
Zadaszony targ jest tętniącym życiem miejscem spotkań producentów i mieszkańców.
Les archives royales mentionnent un trésor enterré dans un lieu inconnu du royaume.
Królewskie archiwa wspominają o skarbie zakopanym w nieznanym miejscu królestwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of lieu

océan
(océan)
czarniak

Uitdrukkingen met lieu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

mettre en lieu sûr v.
schować w bezpiecznym miejscu
"Il faut mettre en lieu sûr tous les documents importants."
avoir lieu v.
mieć miejsce · odbywać się
"La cérémonie aura lieu samedi prochain à dix heures."
lieu commun n.
banał · komunał
"Son exposé aligne des lieux communs sur la jeunesse et l’avenir."
lieu hanté n.
nawiedzone miejsce
"Cette vieille maison est un lieu hanté selon les habitants du village."
donner lieu v.
powodować · wywoływać
"Cette décision va donner lieu à de nombreuses protestations."
haut lieu n.
ważne centrum · kluczowe miejsce
"Silicon Valley est un haut lieu de la technologie."
ne pas avoir lieu v.
nie odbyć się · nie dojść do skutku
"Le concert n'a pas eu lieu à cause de la pluie."
avoir lieu de v.
mieć podstawy · mieć powody
"Nous avons lieu de croire que cette décision est correcte."
en haut lieu adv.
na najwyższym szczeblu
"Cette décision a été prise en haut lieu."
en lieu et en temps voulus adv.
we właściwym czasie i miejscu
"Les secours arriveront en lieu et en temps voulus."
en lieu et place prep.
zamiast · w miejsce
"Nous prendrons du riz en lieu et place de pâtes."
en lieu et place de prep.
w miejsce
"Elle signe en lieu et place de son chef."
en temps et lieu adv.
we właściwym czasie i miejscu
"Nous aborderons ce sujet délicat en temps et lieu."
en temps et lieu voulus adv.
w odpowiednim czasie i miejscu
"Les documents seront remis en temps et lieu voulus."
en tenir lieu v.
zastępować
"Cette signature en tient lieu de contrat officiel."
esprit du lieu n.
duch miejsca
"L'architecte a voulu préserver l'esprit du lieu en restaurant le château."
génie du lieu n.
duch miejsca
"Ce jardin préserve le génie du lieu."
il n'y a pas lieu de exp.
nie ma potrzeby
"Il n'y a pas lieu de s'inquiéter pour cette situation."
il y a lieu de exp.
zachodzi konieczność
"Il y a lieu de rappeler les règles avant de commencer."
lieu de débauche n.
dom rozpusty · przybytek rozpusty
"La police a fermé ce lieu de débauche après plusieurs plaintes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lieu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

au lieu de +10k
lieu de travail +10k
avoir lieu +10k
donner lieu à +10k
lieu sûr +10k
au lieu +10k
il y a lieu +10k
eu lieu +10k

Resultaten: 46951. Exact: 46951. Verstreken tijd: 96 ms.