Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conduites
Vertaling van "conduites" in Pools
La jonction de ces conduites d'eau doit être vérifiée pour éviter les fuites.
Połączenie tych rur wodociągowych trzeba skontrolować, żeby uniknąć wycieków.
Le monteur de tuyaux est monté sur l'échelle pour atteindre les conduites du plafond.
Hydraulik wszedł na drabinę, żeby dostać się do rur pod sufitem.
Le colmatage lent des conduites de gaz peut finir par bloquer totalement l'alimentation.
Powolne zarastanie przewodów gazowych może ostatecznie całkowicie odciąć dopływ gazu.
Le jumelage des conduites de chauffage a permis de raccorder rapidement les nouveaux radiateurs du grenier.
Sparowanie przewodów grzewczych umożliwiło szybkie podłączenie nowych grzejników na poddaszu.
Les tomates conduites sur un seul brin donnent des fruits plus gros et plus réguliers.
Pomidory prowadzone na jeden pęd dają większe i bardziej wyrównane owoce.
Les auditions sont conduites en toute indépendance par un conseiller-auditeur.
Przesłuchania prowadzone są przez całkowicie niezawisłego funkcjonariusza ds. przesłuchań.
Par sécurité, le technicien préfère sceller toutes les conduites exposées au gel.
Dla bezpieczeństwa technik woli uszczelnić wszystkie rury narażone na mróz.
Cette marque d'anti-froid protège aussi les conduites contre la corrosion et le gel.
Ten rodzaj płynu przeciw zamarzaniu chroni też przewody przed korozją i mrozem.
Cette trappe d'accès au plancher donne directement sur les conduites principales de chauffage.
Ten właz w podłodze prowadzi bezpośrednio do głównych przewodów instalacji grzewczej.
Les conduites de gaz sont posées sous la terre pour limiter les risques d'accident.
Rury z gazem układa się pod ziemią, żeby zmniejszyć ryzyko wypadków.
Une tranchée étroite traverse tout le terrain afin d'y poser les conduites de gaz.
Wąski rów przecina całą działkę, żeby można było ułożyć rury gazowe.
On planifie un débourrage préventif des conduites chaque année avant la saison des pluies.
Co roku przed porą deszczową planuje się profilaktyczne udrażnianie przewodów.
La plateforme surélevée donne accès aux conduites d'aération situées au-dessus de la scène.
Podest roboczy umożliwia dostęp do przewodów wentylacyjnych znajdujących się nad sceną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conduites: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor conduites in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1664. Exact: 1664. Verstreken tijd: 34 ms.
