Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pytać
Vertaling van "Pytać" in Frans
Przecięła pępowinę, przestając pytać o radę przy każdej decyzji.
Elle a coupé le cordon ombilical en cessant de demander conseil pour chaque décision.
Musieliśmy kilka razy pytać o drogę, żeby trafić do tej małej, ukrytej restauracji.
Nous avons dû demander son chemin plusieurs fois pour atteindre ce petit restaurant caché.
Przestań pytać o mój rozstanie, to naprawdę nie twój interes.
Arrête de poser des questions sur ma rupture, c'est pas tes affaires.
Powinniśmy zawsze pytać o logiczną spójność argumentów, które wydają się zbyt atrakcyjne.
On devrait toujours interroger la soutenabilité logique des arguments trop séduisants.
Pytać Jacka Lucasa o cokolwiek?
Interroger Jack Lucas, ça va pas!
Pytać obcą osobę o zarobki przy pierwszym spotkaniu, to nie wypada.
Demander le salaire d'un inconnu dès la première rencontre, cela ne se fait pas.
Pytać o nazwę przy tworzeniu nowej strony?
Demander un nom lors de la création de nouvelles pages ?
Pytać o otwarte małżeństwo...
Demander un mariage libre.
Dziecko. - Pytać? - Odpowiadać.
Bébé. Demande. Réponds.
Samoobsługa przyciąga młodych, którzy wolą radzić sobie sami, zamiast pytać sprzedawcę.
Le libre-service attire les jeunes, qui préfèrent se débrouiller seuls plutôt que demander au vendeur.
I ten rabunek, o który policja chce go pytać diamenty.
Et que le vol la police veut lui demander about - diamants.
Odpowiedź wciąż brzmi nie i powiedz jej, by przestała pytać.
La réponse est toujours non, et dites-lui d'arrêter de demander.
Powinni nas pytać, czy znamy film, zanim cokolwiek zdradzą.
Ils devraient demander si on a vu le film avant de le spoiler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Pytać bevatten
pytać się u v.
s'informer auprès de
"Je vais m'informer auprès de la mairie pour connaître les horaires."
pytać o kogoś v.
prendre des nouvelles
"Je vais prendre des nouvelles de ma grand-mère malade."
pytać o nowiny v.
s'enquérir
"Il s'enquiert régulièrement de la santé de ses parents."
pytać wyroczni v.
consulter l'oracle
"Les anciens Grecs venaient consulter l'oracle de Delphes."
pytać o v.
demander après
"Elle a demandé après toi toute la matinée."
Synoniemen voor Pytać in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3030. Exact: 3030. Verstreken tijd: 47 ms.
