Recenzja w internecie wyglądała na sztucznie napisaną, by wypromować restaurację.
L'avis en ligne semblait être une promotion déguisée pour le restaurant.
Recenzja, bardzo powściągliwa w pochwałach, podkreśla głównie wady spektaklu.
La critique, avare de louanges, souligne surtout les défauts du spectacle.
Recenzja tego kryminału podkreśla przede wszystkim jego mroczny, realistyczny klimat.
Recenzja w gazecie podkreśliła ciągłe powielanie tych samych argumentów w książce.
La critique du journal a souligné le redit constant des mêmes arguments dans le livre.
Recenzja opublikowana w gazecie pod pseudonimem wywołała w mieście gorącą dyskusję.
La critique pseudonyme publiée dans le journal a provoqué un vif débat dans la ville.
Recenzja podkreśla, że ścieżka dźwiękowa doskonale współgra ze zmianami światła i scenografii.
La critique souligne que la bande-son accompagne parfaitement les changements de lumière et de décor.
Recenzja sprzątaczki pokazała czystą kartę, podkreślając jej dbałość o szczegóły.
La revue du nettoyeur montrait un sans-faute, soulignant son souci du détail.
Recenzja krytyka była pełna ostrych słów, które zniechęciły reżysera.
La critique était remplie de mots durs qui ont laissé le réalisateur découragé.
Recenzja książki podkreślała tematy, które szczególnie przyciągają uwagę młodych czytelników.
La critique du livre a souligné des thèmes qui attirent particulièrement les jeunes lecteurs.
Recenzja, która ukazała się w tym dzienniku, bardzo chwali grę aktorów w sztuce.
La critique parue dans ce quotidien encense le jeu des acteurs de la pièce.
Recenzja z pierwszej strony chwaliła nową restaurację za innowacyjne menu.
La critique à la une a loué le nouveau restaurant pour son menu innovant.
Recenzja zarzuca powieściopisarzowi bardzo słabe pisarstwo, mimo ciekawej fabuły.
La critique accuse le romancier de mauvaise écriture, malgré une intrigue intéressante.
Recenzja była naszpikowana uszczypliwymi uwagami na temat obsługi w restauracji.
La critique était truffée de remarques sarcastiques sur le service du restaurant.