SEC prowadzi śledztwo w sprawie mojego szefa.
L'AMF enquête sur mon patron.
Ale śledczy SEC i bankier nie strzelają w obozie bezdomnych z automatów.
mais un enquêteur de l'AMF et un banquier ne débarquent sur un campement de sans-abris avec des armes automatiques.
Więc SEC zajmie się tylko twoim ojcem i jego konfederatami.
Alors la S.E.C. fera tomber votre père et ses acolytes.
Wyskoczyło w bazie danych SEC ze wszystkich innych miejsc.
Sorti de la base de donnée du SEC de tous les lieux.
Bardziej szczegółowe sprawozdanie dostępne jest w załączonym dokumencie SEC.
Un compte-rendu plus détaillé est disponible dans le document SEC en annexe.
Tak, możesz to zaliczyć do supergwiazd w SEC.
Vous pouvez marquer celui-là dans les superstars à la SEC.
Te garniaki, z którymi gada są z SEC.
Les hommes en costume avec qui il parle sont du SEC.
Oto jest przegląd naszej analizy SEC i inne względy.
Voici un aperçu de notre analyse SEC et autres considérations.
Wyniki stosowania kryteriów przedstawiono w dokumencie SEC.
Les résultats de l'application des critères sont exposés dans le document SEC.
Są one również zobowiązane do informowania SEC o istotnych naruszeniach.
Il doit en outre informer la SEC des infractions graves constatées.
Śledztwo, którego dokopaliśmy się w SEC.
Une enquête que nous avons dénichée à la SEC.
Inwestorzy z niepokojem czekają na decyzję SEC w sprawie propozycji fuzji.
Les investisseurs sont impatients de voir comment la SEC se prononcera sur la proposition de fusion.
SEC może jest nieudolny, ale nie są niekompetentni.
La S.E.C est peut-être irresponsable, mais pas incompétente.