Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SOSnm
Vertaling van "SOS" in Frans
Podczas burzy ranna turystka wysłała sygnał SOS za pomocą wiadomości satelitarnej.
Pendant l'orage, la randonneuse blessée a lancé un SOS par message satellite.
Zrozumieli, że muszą nadać sygnał SOS, kiedy samochód stanął w płomieniach.
Ils ont compris qu'il fallait lancer un SOS lorsque la voiture a pris feu.
Samotny żeglarz nadał sygnał SOS, kiedy jego łódź zaczęła nabierać wody.
Le navigateur solitaire a lancé un SOS quand son bateau a commencé à prendre l'eau.
Uwięzieni w windzie sąsiedzi wezwali pomoc, wysyłając sygnał SOS do dozorcy budynku.
Coincés dans l'ascenseur, les voisins ont lancé un SOS au gardien de l'immeuble.
W jego telefonie nie było już zasięgu, więc nie miał jak wysłać sygnału SOS.
Son téléphone n'avait plus de réseau, impossible pour lui de lancer un SOS.
Meldunki o pozycji i bardzo ciche sygnały SOS z wrogich frachtowców.
Rapport de position et appels SOS très faibles de cargos ennemis.
Po trzeciej stronie znajduje się przycisk alarmowy SOS.
Sur le troisième côté il y a un bouton d'alarme SOS.
Dzięki naszym wskazówkom SOS nic nie idzie źle.
Avec nos conseils SOS, rien ne se passe mal.
Briareos wysłał sygnał SOS, kiedy został trafiony.
Briareos a envoyé un SOS quand il a été touché.
Zarządzaj licznymi żądaniami SOS przy użyciu standardowego oprogramowania.
Gestion de nombreuses demandes SOS en utilisant un logiciel standard.
Pilot wysłał sygnał SOS, kiedy spadaliśmy.
Le pilote a envoyé une balise SOS pendant notre descente.
Wyśle SOS z każdego miejsca na ziemi.
Elle enverra un SOS de n'importe où dans le monde.
W samym środku sztormu kapitan musiał nadać przez radio sygnał SOS.
Au milieu de la tempête, le capitaine a dû lancer un SOS à la radio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die SOS bevatten
sos śmietanowy nf.
sauce à la crème
"Le chef a servi le saumon avec une délicieuse sauce à la crème."
sos czosnkowy nf.
sauce à l'ail
"J'ai préparé une sauce à l'ail pour accompagner le poisson grillé."
sos sałatkowy nf.
sauce à salade
"J'ai préparé une sauce à salade à l'huile d'olive et au vinaigre."
sos słodko-kwaśny nf.
sauce aigre-douce
"Il a commandé du porc à la sauce aigre-douce au restaurant chinois."
sos neapolitański nf.
sauce napolitaine
"Il a servi des spaghettis avec une délicieuse sauce napolitaine."
sos prowansalski nf.
sauce provençale
"Le poisson était servi avec une délicieuse sauce provençale."
sos różowy nf.
sauce rosée
"Les pâtes à la sauce rosée sont très populaires dans ce restaurant."
sos mięsny nf.
sauce à la viande
"Elle prépare des pâtes avec une délicieuse sauce à la viande."
sos maślany nf.
sauce au beurre
"J'ai servi les légumes avec une délicieuse sauce au beurre."
sos karmelowy nf.
sauce au caramel
"Elle a versé de la sauce au caramel sur la glace vanille."
sos czekoladowy nf.
sauce au chocolat
"Elle a versé de la sauce au chocolat sur sa glace à la vanille."
sos curry nf.
sauce au curry
"Elle a servi le poulet avec une délicieuse sauce au curry."
sos serowy nf.
sauce au fromage
"Elle a préparé une délicieuse sauce au fromage pour les brocolis."
sos paprykowy nf.
sauce au paprika
"Le chef a servi le poisson avec une délicieuse sauce au paprika."
sos chili nf.
sauce au piment
"Elle ajoute de la sauce au piment à ses tacos pour plus de saveur."
sos pieprzowy nf.
sauce au poivre
"Le chef a préparé une délicieuse sauce au poivre pour le steak."
sos sojowy nf.
sauce au soja
"Elle ajoute de la sauce au soja dans ses nouilles."
sos winny nf.
sauce au vin
"Le chef a servi le bœuf avec une délicieuse sauce au vin rouge."
sos z czerwonym winem nf.
sauce au vin rouge
"Le chef a préparé une délicieuse sauce au vin rouge pour le bœuf."
sos grzybowy nf.
sauce aux champignons
"Le chef a servi le steak avec une délicieuse sauce aux champignons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor SOS in het Pools
Suggesties
sos pomidorowy
2720
sos sojowy
1830
sygnał sos
1600
ostry sos
1440
sos barbecue
710
pikantny sos
670
sos winegret
630
sos do makaronu
540
Resultaten: 4875. Exact: 4875. Verstreken tijd: 43 ms.
