Soczyste kotlety mielone są gwiazdą naszych letnich grilli.
Un steak haché juteux est le clou de nos barbecues d'été.
Soczyste ciasto czekoladowe trwa sześć miesięcy - właściwie...
Le gâteau au chocolat juteux dure six mois - en fait...
Soczyste filety z lucjana szkarłatnego można perfekcyjnie ugrillować na barbecue.
De succulents filets de vivaneau sorbe peuvent être grillés à la perfection sur un barbecue.
Soczyste liście więdły, spragnione dotknięcia porannej rosy.
Les feuilles succulentes se fanèrent, assoiffées de la touche de la rosée du matin.
Soczyste śliwki od razu plamią biały obrus, kiedy się w nie wgryźć.
Les prunes juteuses tachent la nappe blanche dès qu'on les croque.
Soczyste, bogate kolory sprawiają, że pokój gościnny jest kreatywny i jasny.
Les couleurs riches et juteuses rendent la chambre créative et lumineuse.
Soczyste, mięsiste liście tej rośliny wyglądają bardzo atrakcyjnie.
Les feuilles charnues juteuses de cette plante sont très attrayantes.
Soczyste kolory, delikatne fale i przyjemny połysk.
Couleurs juteuses, vagues douces et brillance agréable.
Soczyste rozwiązania w kolorze pomarańczowym, turkusowym, w stylu bohemy, eleganckie.
Des solutions juteuses de couleur orange, turquoise, bohème, élégante.
Soczyste kolory na klombie, złożone z bylin, zadziwiają jej pięknem.
Des couleurs juteuses sur le parterre, composées de vivaces, émerveillent par sa beauté.
Soczyste liście portulaki są ulubieńcem osób dbających o zdrowe odżywianie.
Les feuilles succulentes de pourpier sont un favori parmi les amateurs de nourriture soucieux de leur santé.
Soczyste kolory pobudzą dziecko do aktywności.
Les couleurs juteuses stimuleront l'activité de l'enfant.
Soczyste, owocowe, orzechowe - wszystko, co sprawia, że dobre ciasto.
Juteux, fruité, noisette - tout ce qui fait un bon gâteau.
