Download for Windows Premium
Publiciteit
Starego
Bedoelde u: stary · stare
Starego traktora wolą trzymać w stodole, zamiast zostawiać go na deszczu, żeby rdzewiał.
Le vieux tracteur, ils préfèrent l'engranger plutôt que le laisser rouiller dehors.
Starego śpiewaka poznawało się po jego starganym głosie - trochę chropowatym, ale niezwykle poruszającym.
On reconnaissait le vieux chanteur à sa voix fêlée, un peu rauque mais touchante.
Chyba trafiliśmy do świata, gdzie nowoczesny biznes działa na zasadach Starego Zachodu.
On a atterri dans un monde où le commerce moderne suit le code de l'ancien Far West.
Egipt Starego Egiptu był czasem intensywnej budowy piramidy.
L'ancien Royaume de l'Égypte était un temps de construction pyramidale intense.
Starego mężczyznę można było rozpoznać z daleka po dużym orlim nosie.
On reconnaissait le vieil homme de loin grâce à son grand nez en bec d'aigle.
Potem zobaczył ręce Starego, i zaczął płakać.
Puis il vit les mains du vieux et se mit à pleurer.
Starego mostu pilnował żołnierz w mundurze khaki, pełniący wartę w małej drewnianej budce.
Le vieux pont était protégé par un kaki posté dans une petite cabane en bois.
Chodź. Starego psa nie nauczysz nowych sztuczek.
On apprend pas de grimaces à un vieux singe.
Starego mężczyznę znaleziono martwego w fotelu, z otwartą książką na kolanach.
On a retrouvé le vieil homme sans vie dans son fauteuil, un livre ouvert sur les genoux.
Musisz wysłać ostrzeżenie do Starego, natychmiast.
Il faut immédiatement prévenir le Vieux.
Starego pracownika czeka nowe życie, a młody stał się dzikim zwierzem.
Le vieux a encore une vie à vivre et le jeune est devenu un tueur.
Starego tu nie ma, jesteśmy cali zmarznięci, śpiący i głodni.
Le vieux fou n'est pas là, on est fatigué, affamé et on gèle.
Wokół Starego Rynku można znaleźć wiele zabytkowych budynków w stylu klasycystycznym.
Le vieux marché abrite de nombreux édifices historiques de style classique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Starego bevatten

w odcieniu starego złota adj.
vieil or
"Elle a choisi des rideaux vieil or pour le salon."
nie uczy się starego psa nowych sztuczek exp.
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace
"Il a voulu me donner des conseils en cuisine, mais ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire la grimace."
Nie uczy się starego psa nowych sztuczek exp.
on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace
"Il connaît son métier depuis 30 ans, on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace !"
starego rodu adj.
de vieille souche
"Cette famille de vieille souche habite le village depuis trois siècles."
starego kontynentu adj.
vieux pays
"Il garde ses manières vieux pays malgré sa vie au Canada."
małpa Starego Świata nm.
singe de l'Ancien Monde
"Le babouin est un singe de l'Ancien Monde très social."
starego stylu adj.
vieux style
"Les dates vieux style diffèrent de quelques jours."
w stylu starego świata adj.
vieux monde
"Cette demeure a un charme vieux monde avec ses meubles anciens."
pozbyć się starego człowieka v.
dépouiller le vieil homme
"Il a voulu dépouiller le vieil homme et changer complètement de vie."
se dépouiller du vieil homme
"Après cet événement, elle s'est dépouillée du vieil homme."
porzucić starego człowieka v.
se dépouiller du vieil homme
"Après cet événement, elle s'est dépouillée du vieil homme."
ukrywanie wad czegoś starego za pomocą zwodniczych ozdób exp.
à vieille mule, frein doré
"À vieille mule, frein doré : il a refait la façade mais la maison s'effrite."
zrzucić starego człowieka v.
dépouiller le vieil homme
"Le chrétien doit dépouiller le vieil homme pour renaître spirituellement."
se dépouiller du vieil homme
"Il a décidé de se dépouiller du vieil homme et de changer de vie."
w stylu starego kalendarza adj.
ancien style
"Cette date ancien style correspond au 15 janvier 1794."
obszar prawa starego nf.
ordonnée
"Cette ordonnée comprenait plusieurs parcelles de terre."

Synoniemen voor Starego in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8983. Exact: 8983. Verstreken tijd: 33 ms.