Download for Windows Premium
Publiciteit
Starszynm
Starszy sąsiad często opowiada mu historie ze swojego dzieciństwa na wsi.
Son voisin aîné lui raconte souvent des histoires de son enfance à la campagne.
Starszy sąsiad z trzeciego piętra często pomaga nowym lokatorom wprowadzić się do mieszkań.
Le voisin aîné du troisième étage aide souvent les nouveaux locataires à s'installer.
Starszy pracownik tłumaczy nowemu, jak prawidłowo manewrować wagonem z zasuwą.
Le vieil ouvrier explique au nouvel employé comment manœuvrer correctement le wagon-vanne.
Starszy kapral spokojnie wyjaśnił zadanie nowym rekrutom przed wyruszeniem na akcję.
Le caporal-chef a expliqué calmement la mission aux nouvelles recrues avant le départ.
Starszy kibic opowiadał dzieciom siedzącym obok o swoich wspomnieniach z finałów.
Un vieux supporter racontait ses souvenirs de finales aux enfants assis à côté.
Starszy mediolańczyk wciąż pamiętał czasy budowy kilku nowoczesnych drapaczy chmur.
Un vieux milanais se souvenait encore de la construction de plusieurs gratte-ciel modernes.
Starszy kapral podpisał dzienny raport, zanim przekazał go sierżantowi.
Le caporal-chef a signé le rapport quotidien avant de le remettre au sergent.
Starszy mieszkaniec wyspy opowiedział nam historię latarni morskiej i dawnych sztormów.
Un vieil insulaire nous a raconté l'histoire du phare et des tempêtes passées.
Starszy mieszkaniec tej okolicy opowiedział mi historię tego starego kościoła.
Un vieil habitant du quartier m'a raconté l'histoire de cette vieille église.
Starszy sąsiad czuje się bardzo wspierany dzięki regularnym wizytom pielęgniarki.
Le voisin âgé se sent très aidé grâce aux visites régulières de l'infirmière.
Starszy misjonarz opowiadał, jak przemierzył kilka kontynentów, aby głosić swoją wiarę.
Un missionnaire âgé racontait comment il avait parcouru plusieurs continents pour annoncer sa foi.
Starszy mieszkańcy tego ośrodka biorą co tydzień udział w zajęciach lekkiej gimnastyki.
Les personnes âgées de la résidence participent à un atelier de gym douce chaque semaine.
Starszy obwoźny sprzedawca jeździł na rowerze, sprzedając warzywa ze swojego ogródka.
Un vieux commerçant ambulant circulait en vélo pour vendre ses légumes du jardin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Starszy bevatten

starszy brat nm.
frère aîné
"Mon frère aîné m'aide souvent avec mes devoirs."
grand frère
"Mon grand frère m'aide toujours avec mes devoirs de mathématiques."
starszy mężczyzna nm.
vieux messieurs
"Les vieux messieurs se promènent tranquillement dans le parc."
le vieil homme
"Le vieil homme marchait lentement dans le parc."
starszy pan nm.
vieux monsieur
"Le vieux monsieur traverse la rue avec sa canne."
! papi
"Le papi du quartier nourrit les chats errants chaque matin."
starszy kolega nm.
grand frère
"Il joue le rôle de grand frère pour tous les nouveaux étudiants."
starszy strażnik nm.
surveillant-chef
"Le surveillant-chef organise les équipes de surveillance de la prison."
starszy referent nm.
agent principal
"Marie a été promue agent principal après cinq ans de service."
commis principal
"Marie a été promue commis principal après trois ans de service."
starszy dowódca nm.
commandant supérieur
"Le commandant supérieur dirige le régiment avec autorité."
starszy inspektor policji nm.
inspecteur de police principal
"L'inspecteur de police principal a supervisé l'enquête sur le cambriolage."
starszy pracownik naukowy nm.
maître de recherches
"Elle a été promue maître de recherches au CNRS l'année dernière."
starszy referent administracyjny nm.
officier d'administration
"L'officier d'administration supervise le travail de plusieurs employés du bureau."
starszy sierżant nm.
sergent de garde
"Le sergent de garde dirige l'escouade lors des manœuvres."
starszy chorąży sztabowy nm.
adjudant-chef
"Il a été promu adjudant-chef après de longues années de service."
starszy brygadier nm.
brigadier-chef
"Le brigadier-chef dirige l'équipe de gendarmes lors des patrouilles."
starszy kapral nm.
caporal-chef
"Le caporal-chef commande une équipe de soldats."

Synoniemen voor Starszy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 3311. Exact: 3311. Verstreken tijd: 43 ms.