System zabezpieczeń musi pozostać nienaruszony, żeby właściwie chronić wrażliwe dane.
Le système de sécurité doit rester intègre pour protéger correctement les données sensibles.
System zabezpieczeń, wciąż niedoskonały, przepuszczał kilka zupełnie oczywistych błędów.
Le système de sécurité, encore imparfait, laissait passer plusieurs erreurs évidentes.
System zachowuje kluczowy element dydaktyczny, by wspierać uczestników mających trudności.
Le dispositif garde une composante tutorielle essentielle pour soutenir les participants en difficulté.
System będzie pompował wodę gruntową, żeby nawadniać pola latem.
Le système va pomper l'eau souterraine pour alimenter les champs en été.
System ładuje następny element do pamięci, gdy tylko poprzedni zostanie zwolniony.
Le système charge l'élément suivant en mémoire dès que le précédent est libéré.
System metra w tym mieście jest bardzo nowoczesny i łatwy w obsłudze.
Le système de métro de cette ville est très moderne et facile à utiliser.
System obronny zainstalowany na granicy wychwytuje w nocy każdy podejrzany ruch.
Le dispositif défensif installé sur la frontière détecte tout mouvement suspect la nuit.
System zabezpieczeń musi być w pełni gotowy przed otwarciem sklepu.
Le système de sécurité doit être au point avant l'ouverture du magasin.
System ekologiczny tej wyspy jest kruchy, ale na razie utrzymuje równowagę.
Le système écologique de cette île est fragile mais actuellement à l'équilibre.
System zabezpieczeń opracowany dla tego muzeum przewiduje kilka poziomów kontroli.
Le système de sécurité pensé pour ce musée prévoit plusieurs niveaux de contrôle.
System potrafi pokazać czujniki temperatury na ekranie jako małe zielone wskaźniki.
Le système peut visualiser les capteurs de température sous forme de petits indicateurs verts.
System emerytalny jest pod kreską, co bardzo niepokoi przyszłych emerytów.
Le régime de retraite est déficitaire, ce qui inquiète beaucoup les futurs retraités.
System opieki zdrowotnej w kantonie genewskim jest w kraju często stawiany za wzór.
Le système de santé genevois est souvent cité comme un exemple dans le pays.
