We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme ERA-Net
Le mécanisme ERA-NET
PR partnerzy istniejących projektów będą zachęcani do ich rozwijania, a system ERA-NET zostanie rozbudowany.
Les projets existants seront encouragés à être poursuivis au titre du 7e PC, et le programme ERA-Net sera étendu.
System ERA-NET ma zapewnić rozwój i lepszą koordynację krajowych i regionalnych programów badawczych w ramach dwóch konkretnych typów działań
Le programme ERA-NET est destiné à développer et à renforcer la coordination des programmes de recherche nationaux et régionaux au moyen de deux actions distinctes
Do najbardziej udanych inicjatyw należą stypendia w ramach programu Marie Curie oraz system ERA-NET.
Les initiatives qui ont connu le plus grand succès comprennent les bourses Marie Curie et le programme ERA-NET.
System ERA-NET już obecnie przewiduje prowadzenie współpracy regionalnej.
System ERA-NET rozwinie i wzmocni koordynację krajowych i regionalnych działań badawczych przez
Le mécanisme ERA-NET développera et renforcera la coordination d'activités de recherche nationales et régionales
System ERA-NET odgrywa ważną rolę w doskonaleniu koordynacji i współpracy wśród krajowych i regionalnych programów badawczych w danej dziedzinie, w tym przypadku w genomice roślin.
L'action ERA-NET joue un rôle important dans l'amélioration de la coordination et de la coopération des programmes de recherche régionaux et nationaux sur un domaine donné (dans ce cas précis, la génomique des plantes).
System ERA-NET w odniesieniu do energii mórz i oceanów przyczyni się do wzmocnienia koordynacji badań w poszczególnych państwach członkowskich.
La mise en place d'un projet ERA-Net sur l'énergie océanique contribuera à améliorer la coordination de la recherche entre les États membres.
System ERA-NET 6PR wspiera koordynację krajowych programów badawczych, np. Nanoscience Europe (NanoSci-ERA), badania w zakresie mikro- i nanotechnologii (MNT ERA-Net) oraz badania w zakresie inżynierii materiałowej (MATERA).
Le dispositif ERA-NET du 6e PC encourage la coordination des programmes de recherche nationaux, notamment par les réseaux NanoSci-ERA (nanosciences), MNT ERA-Net (micro- et nanotechnologies) et MATERA (science et technologie des matériaux).
Skuteczny system ERA-NET będzie kontynuowany i realizowany w obrębie tematów.
Le mécanisme ERA-NET, qui porte ses fruits, sera maintenu et appliqué aux différents thèmes.
wzmocniona koordynacja krajowych programów badawczych (system ERA-NET)
une approche plus rigoureuse de la coordination des programmes de recherche nationaux (mécanisme ERA-NET)
Pierwsza seria zaproszeń obejmuje system ERA-NET Plus w zakresie nanonauki.
Les premiers appels comprennent un réseau ERA-NET Plus pour les nanosciences.
Takie międzynarodowe działania wspierane są często ze środków inicjatywy "Horyzont 2020" poprzez system ERA-NET.
Dans de nombreux cas, ces activités internationales sont soutenues par Horizon 2020 par l'intermédiaire des ERA-NET.
system ERA-NET umożliwiający koordynację europejskich, krajowych i regionalnych programów badawczych (np. program E-Rare umożliwiający koordynację około połowy programów badawczych dotyczących rzadkich chorób w Europie)
les projets ERA-NET, pour la coordination des programmes de recherche européens, nationaux et régionaux (par exemple, E-Rare, qui coordonne environ la moitié des activités de recherche dans le domaine des maladies rares en Europe)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
