Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme ERA-NET
Vertaling van "programme ERA-NET" in Pools
system ERA-NET
systemu ERA-NET
schemat ERA-NET
Les initiatives qui ont connu le plus grand succès comprennent les bourses Marie Curie et le programme ERA-NET.
Do najbardziej udanych inicjatyw należą stypendia w ramach programu Marie Curie oraz system ERA-NET.
Les projets existants seront encouragés à être poursuivis au titre du 7e PC, et le programme ERA-Net sera étendu.
PR partnerzy istniejących projektów będą zachęcani do ich rozwijania, a system ERA-NET zostanie rozbudowany.
Aux fins du programme ERA-NET, les autorités nationales et régionales sélectionnent les programmes de recherche qu'elles souhaitent coordonner ou ouvrir à d'autres.
W ramach systemu ERA-NET krajowe i regionalne organy określają, które z programów badawczych powinny zostać objęte koordynacją lub być wspólnie realizowane.
Le programme ERA-NET est destiné à développer et à renforcer la coordination des programmes de recherche nationaux et régionaux au moyen de deux actions distinctes
System ERA-NET ma zapewnić rozwój i lepszą koordynację krajowych i regionalnych programów badawczych w ramach dwóch konkretnych typów działań
Ce projet, financé au titre du programme ERA-NET, a permis à la communauté de métrologie de formuler un programme de recherche commun et de déterminer les procédures et structures nécessaires à son implémentation.
Ten projekt, finansowany ze schematu "ERA-NET", umożliwił europejskiej społeczności metrologicznej sformułowanie wspólnego, skoordynowanego programu badawczego i ustalenie procedur i struktur potrzebnych do jego wdrożenia.
Le programme ERA-NET et l'initiative de l'article 185 soutiennent cet objectif.
W osiąganiu tego celu pomaga zarówno schemat ERA-NET, jak i inicjatywa z artykułu 185.
Le programme ERA-NET est essentiel à la coopération et à la coordination des activités de recherche conduites aux niveaux régional ou national dans les Pays membres de l'UE et dans les pays associés, ainsi que pour l'ouverture mutuelle des programmes de recherche nationaux ou régionaux.
Schemat ERA-NET pełni zasadniczą rolę w budowaniu współpracy i koordynowaniu działalności badawczej prowadzonej na szczeblu regionalnym i krajowym w państwach członkowskich UE i krajach stowarzyszonych oraz we wspólnym otwieraniu krajowych i regionalnych programów badawczych.
Quatre projets de recherche ont été sélectionnés en 2007 par le programme ERA-NET ROAD pour étudier des questions telles que l'évaluation des risques, l'entretien routier hivernal, les inondations et les impacts sur les routes.
Cztery projekty naukowe zostały wybrane w 2007 r. w ramach programu ERA-NET ROAD, aby zbadać takie zagadnienia jak ocena ryzyka, utrzymanie zimą, powódź i oddziaływanie na nawierzchnię dróg.
Les responsables du programme ERA-NET collaborent étroitement avec la plateforme technologique pour une chimie durable, qui est chargée de l'élaboration d'un agenda stratégique de recherche, ainsi qu'avec d'autres ERA-NET actifs dans des domaines connexes.
ERA-NET ściśle współpracuje z platformą technologiczną zrównoważonej chemii, odpowiedzialną za opracowanie strategicznego programu badawczego, a także innymi projektami ERA-NET w pokrewnych dziedzinach.
Ainsi le programme ERA-NET, le meilleur outil d'ERA-AGE car il a permis de rassembler les organisations de recherche nationales, telles que les ministères et conseils de recherche, en un effort coordonné.
Do akcji wkracza więc program ERA-NET, który był doskonałym narzędziem projektu ERA-AGE, ponieważ skutecznie gromadzi krajowe organizacje badawcze, takie jak ministerstwa i rady ds. badań naukowych, w ramach skoordynowanych prac.
Lorsque le premier projet IMERA s'est clôturé, les métrologues ont poursuivi leurs travaux dans le cadre du programme ERA-NET Plus.
Po zakończeniu pierwszego projektu IMERA metrologowie kontynuowali prace w ramach unijnego schematu ERA-NET Plus.
2.6 La recherche européenne en métrologie est portée par les programmes nationaux de recherche en la matière et les projets réalisés dans le cadre du programme ERA-NET, qui relève du sixième programme-cadre, et du programme ERA-NET-Plus, inclus dans le septième programme-cadre (7e PC).
2.6 Badania europejskie w dziedzinie metrologii prowadzone są w ramach krajowych programów badań metrologicznych i projektów wchodzących w zakres ERA-NET, zawartych w szóstym programie ramowym oraz ERA-NET-Plus w siódmym programie ramowym (7PR).
NEURON a reçu 2,7 millions d'euros au titre du programme ERA-NET du sixième programme-cadre (6e PC) de l'UE pour mieux coordonner les programmes de financement de la recherche nationale et les activités de financement en Europe dans le domaine des neurosciences visant les maladies.
Projekt NEURON otrzymał 2,7 mln EUR z budżetu ERA-NET Szóstego Programu Ramowego (6PR) na poprawę koordynacji krajowych programów finansowania badań naukowych oraz finansowania w Europie w dziedzinie neuronauk medycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme ERA-NET in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 18 ms.
