Odebraliście mi pieniądze i dostęp do Systemu.
Mon argent, mon accès au système...
Jak ludzie na łasce waszego Systemu.
Comme tous les gens à la merci de ton système.
W następnym tygodniu delegacja ma dodać nowe prawo do Systemu.
La semaine prochaine, une délégation doit ajouter une nouvelle loi au Système.
Jest podłączona do Systemu, ale klucza nie widzę.
Elle est reliée au système, mais je la trouve pas.
Systemu ochrony przed uderzeniami czołowymi w pojazdach silnikowych
Systèmes de protection frontale des véhicules à moteur
Wejdziesz poprzez BIOS. Ścieżką do pamięci operacyjnej a potem do Systemu.
Nous pouvons entrer discrètement dans la mémoire et accéder au reste du système à partir de là.
Wykorzystują one sygnały wysyłane z Globalnego Systemu Pozycjonowania, który zawiera informacje o taktowaniu.
Ceux-ci utilisent les signaux envoyés à partir du système de positionnement global qui contient des informations de synchronisation.
Firma udziela Użytkownikowi jedynie osobistego prawa do korzystania z Systemu i strony internetowej.
La Société ne vous accorde qu'un droit personnel d'utilisation du Système et du site Internet.
Wiele agencji wchodzących w skład Systemu Narodów Zjednoczonych współpracuje, by walczyć z głodem.
Plusieurs agences appartenant au système des Nations Unies travaillent ensemble pour lutter contre la faim.
Trochę denerwuję się rozmową z jednym z twórców Systemu.
Ça me rend nerveuse de parler à l'un des créateurs du Système.
Systemu opartego na ochotniczej współpracy i decentralizacji.
Un système basé sur la coopération volontaire et la décentralisation.
Człowiek nie ma dostępu do nagrań Systemu.
Les êtres humains n'ont pas accès aux images du Système.
Z twoim prywatnym kluczem dostaniemy się do Systemu.
