W dalszej części opinii zostaną przedstawione niektóre szczególne cechy TIK.
Certaines particularités des TIC sont décrites ci-après.
Dematerializacja ma szczególne znaczenie dla zamówień publicznych w dziedzinie TIK.
La dématérialisation présente un intérêt particulier pour les marchés publics de TIC.
Rozwiązania TIK wnoszą wkład na przykład w budowanie zrównoważonej opieki zdrowotnej.
Par exemple, les solutions TIC contribuent aux soins de santé.
Pomoże to koordynować inwestycje w wielkoskalowe, międzynarodowe infrastruktury badawcze TIK.
Ainsi, les investissements seront coordonnés au niveau des infrastructures transnationales de recherche en TIC.
Należy jednakże nadal wykorzystywać możliwości w zakresie innowacji oferowane przez TIK.
Il reste cependant important de continuer à recourir aux possibilités d'innovation que nous offrent les TIC.
Wprowadzanie systemów TIK w opiece zdrowotnej leży jednak całkowicie w kompetencjach krajowych.
Toutefois, le déploiement de systèmes TIC dans le secteur de la santé est une compétence exclusivement nationale.
Zwiększanie ogólnych inwestycji w badania TIK ma kluczowe znaczenie dla przyszłości.
L'augmentation de l'investissement global dans la recherche sur les TIC est essentielle pour notre avenir.
Nowe TIK pozwalają na uproszczenie sprawozdawczości.
Les nouvelles TIC offrent la possibilité de simplifier les déclarations.
Polityki dostępu będą wdrażane stopniowo w miarę dostępności narzędzi TIK.
La politique d'accès sera mise en œuvre progressivement, compte tenu de la disponibilité des outils de TIC.
integracja regionalna, infrastruktura, TIK, nauka oraz rozwój sektora prywatnego
intégration régionale, infrastructures, TIC, sciences et développement du secteur privé
Korzystanie z TIK w nauczaniu i uczeniu się ma kluczowe znaczenie
L'utilisation des TIC dans l'enseignement et l'apprentissage est essentielle
Innowacyjne rozwiązania w zakresie TIK dla stabilnej opieki zdrowotnej.
des solutions TIC novatrices au service de soins de santé durables.
Poprawa w zakresie tworzenia standardów TIK oraz interoperacyjności
Améliorer la normalisation et l'interopérabilité dans le domaine des TIC
