Gdybyś nie wiedziała, skąd masz wypłatę, to ja jestem właścicielem Talonu. A czego nie jesteś właścicielem?
Au cas où tu ignores qui paie ton salaire, le Talon m'appartient.
Gdybyś nie wiedziała skąd masz wypłatę, to ja jestem właścicielem Talonu. A czego nie jesteś właścicielem?
A cas où tu ne saurais pas d'où viennent tes chèques, je possède le Talon. Qu'est-ce que tu ne possèdes pas?
Posłuchaj, masz mój numer do Talonu, a tata jest w oborze, gdybyś go potrzebował.
Bon, écoute, tu as mon numéro au Talon, et Papa est à la grange si tu as besoin de lui.
Świetnie. Zanim słońce wzejdzie zdążymy cię spakować i zawieźć do Talonu.
Super, on peut te ramener au Talon et tout avoir rangé avant que le soleil se lève.
Jimmy, wchodzimy po schodach "Talonu", a nie wspinamy po górach Tybetu.
On monte les escaliers du Talon, on n'escalade pas des montagnes.
Akurat przejeżdżam koło Talonu. Co ci podrzucić?
Par chance, j'arrive juste au Talon. Qu'est-ce qu'il te faut?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.