We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme en
cette émission de
ce logiciel
1.4 Jako jedna z sił napędowych dla przygotowania programu działań ONZ do roku 2030, UE i jej państwa członkowskie powinny dawać przykład, wprowadzając ten program w praktyce i ustanawiając ramy zarządzania.
1.4 L'UE et ses États membres, qui ont joué un rôle moteur dans la préparation du programme de développement durable à l'horizon 2030, devraient donner l'exemple en mettant ce programme en pratique et en établissant le cadre de gouvernance.
Nie ma znaczących różnic między budżetem wnioskowanym na ten program w 2007 r., a działaniami "Marie Curie" w ramach PR6 w 2006 r.
Il n'y a pas de différences majeures entre le budget demandé pour ce programme en 2007 et les actions "Marie Curie" 2006 du 6 e programme-cadre.
Ten program w języku angielskim bardzo pomaga początkującym w ćwiczeniu rozumienia ze słuchu.
Cette émission de langue anglaise aide beaucoup les débutants à améliorer leur compréhension orale.
Przejdź do zakładki zgodności i wybierz: Uruchom ten program w trybie zgodności dla: Windows 95.
Naviguez dans l'onglet de compatibilité et cochez la case "Exécuter ce programme en mode de compatibilité pour :"Window 95.
Szkoda, że Parlament Europejski nie dysponował środkami na ten program w roku 2008.
Le Parlement européen aurait aimé disposer de ces fonds pour ce programme en 2008.
Ten program w sposób ściśle ukierunkowany wspiera samotnych rodziców o niskich dochodach.
Ce programme soutient de façon étroite les familles monoparentales à faibles revenus.
Ten program w rzetelny i zrozumiały sposób odpowiada na najczęstsze pytania rodziców dotyczące wychowania dzieci.
Cette émission répond de manière informative aux questions fréquentes des parents sur l'éducation des enfants.
Ten program w zapieczętowanym opakowaniu jest przeznaczony zarówno dla początkujących, jak i doświadczonych użytkowników.
Le logiciel sous emballage plastique est destiné à la fois aux débutants et aux utilisateurs expérimentés.
Ten program w obecnej wersji nie pozwala na obsługę wielu użytkowników jednocześnie.
Ce logiciel, en l'état actuel, ne permet pas de gérer plusieurs utilisateurs en même temps.
Ten program w dużym stopniu nastawiony jest na praktyczną naukę, a nie na oderwaną od rzeczywistości teorię.
Ce programme est fortement orienté vers l'apprentissage pratique plutôt que la théorie abstraite.
Ten program w przystępny sposób wyjaśnia, na czym polega wyczerpywanie zasobów i jakie ma skutki dla przyszłych pokoleń.
Cette émission explique clairement l'épuisement des ressources et ses conséquences sur les générations futures.
Ten program w języku angielskim pozwala na poznanie tematów z badań środowiskowych, ekologii leśnej i zrównoważonego rozwoju, mieszkając we Freiburgu, w pobliżu pięknego Schwarzwaldu i doliny rzeki Ren.
Ce programme enseigné en anglais vous permet d'explorer des sujets en études environnementales, écologie forestière et durabilité tout en vivant à Fribourg, situé près de la magnifique Forêt-Noire et la vallée du Rhin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
