O to właśnie chodzi. Próba. Testuje swój produkt na czymś większym.
Il teste son produit pour une opération de plus grande envergure.
Łowca nowinek testuje każdą aplikację zaraz po jej wejściu na rynek.
Un chasseur de nouveautés teste chaque application dès sa sortie sur le marché.
Młode małżeństwo ogrodników warzywnych testuje nowe, kolorowe odmiany papryki.
Le jeune couple de maraîcher expérimente de nouvelles variétés de poivrons colorés.
Szef kuchni testuje nową polewę na bazie gorzkiego kakao i cynamonu.
Le chef expérimente un nouvel enrobage à base de cacao amer et de cannelle.
Testuje pani konkretne fragmenty zeznań, żeby sprawdzić, które są najbardziej efektywne?
Tester certains éléments du témoignage pour voir la ligne la plus efficace.
Testuje się tu prototypy oraz nowe instalacje i certyfikuje w oparciu o wytyczne międzynarodowe.
Les prototypes et nouvelles installations sont testés dans cette zone et certifiés selon les directives internationales.
Testuje połączenie bazodanowe. Możesz się upewnić, że zostały podane poprawne informacje o połączeniu.
Teste la connexion à une base de données. Vous pouvez vérifier que les informations de connexion fournies sont valables.
Testuje grę w Grenadzie.
Il est allé à Grenade pour tester le jeu.
To laboratorium testuje metodę bielenia mniej agresywną dla końcowego odcienia bieli.
Ce laboratoire teste un procédé de blanchiment moins agressif pour la couleur finale.
Policja testuje szybką łódź, żeby móc błyskawicznie interweniować na morzu.
La police teste un bateau à grande vitesse pour intervenir rapidement en mer.
Firma handlu detalicznego najpierw testuje swoje nowe produkty w kilku sklepach pilotażowych.
La firme détaillante teste d'abord ses nouveaux produits dans quelques magasins pilotes.
Laboratorium testuje analogowy czujnik, który w sposób ciągły mierzy temperaturę otoczenia.
Le laboratoire teste un capteur analogique qui mesure en continu la température ambiante.
Miasto testuje nowy autonomiczny autobus, który w nocy kursuje po centrum.
La ville teste un nouveau bus autonome qui circule la nuit en centre-ville.
