Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "Timory" and their translation in Frans
Nie przeżyjecie Timory i Enigmy.
Vous ne survivrez pas à Timora et Enigma.
Andere resultaten
Chcę również pogratulować instytucjom Timoru Wschodniego spokojnej odpowiedzi na tragedię i muszę podkreślić, jak zrobili to Ana Maria Gomes i José Ribeiro e Castro, że Timor Wschodni nie jest państwem, które poniosło klęskę.
Je souhaite aussi féliciter les institutions Est-timoraises pour le calme de leur réponse à la tragédie et je dois souligner, comme l'ont fait Mme Gomes et M. Ribeiro e Castro, que le Timor-Oriental n'est pas un état en déliquescence.
Została włączona do Indonezji w lipcu 1976 r. jako prowincja Timoru Timorskiego (Timor Wschodni).
30 sierpnia 1999 ludność Republiki Demokratycznej Timoru-Leste (poprzednio znanego pod nazwą Timor Wschodni) w głosowaniu zorganizowanym przez ONZ opowiedziała się za niepodległością od Indonezji.
En août 1999, la population du Timor-Leste (alors appelé Timor oriental) a voté à son écrasante majorité en faveur de l'indépendance vis-à-vis de l'Indonésie lors d'un référendum organisé sous les auspices des Nations unies.
18 mln EUR odblokowano na podstawie decyzji Rady (10752/05 z dnia 19 lipca 2005 r.); kwotę tę przydzielono do środków przeznaczonych na rozwój długoterminowy w celu sfinansowania krajowego programu indykatywnego Timoru Wschodniego (Timor Leste) w latach 2006-2007,
18 millions EUR ont été débloqués sur la base d'une décision du Conseil (10752/05 du 19 juillet 2005) et affectés à l'enveloppe du soutien au développement à long terme pour financer le programme indicatif national du Timor-Oriental durant la période 2006-2007.
Nowoczesne modele wśród dyfuzorów zapachowych są na przykład wyposażone w timery.
Les modèles modernes de diffuseurs d'arômes sont par exemple équipés de minuteries.
Nicolau Lobato został bohaterem narodowym Timoru Wschodniego.
Nicolau dos Reis Lobato devient un héros national du Timor oriental.
Oficjalne języki Timoru Wschodniego to tetum i portugalski.
Les langues officielles de Timor Leste sont le Tetum et le Portugais.
Wspólnota międzynarodowa musi pomóc społeczeństwu Timoru Wschodniego w podejmowaniu tych kroków.
La communauté internationale doit aider le peuple Est-timorais à cela.
Timery można włączać i wyłączać tylko z pomocą tego urządzenia.
Les minuteurs sont très sensibles et ne peuvent être activés que grâce à ceci.
I chce pełnej niepodległości Timoru Wschodniego.
Et il veut l'indépendance totale du Timor oriental.
Za tę troskliwość o Tamory honor wdzięczność masz naszą.
Ce souci pour Tamora fait d'elle et de nous tes obligés.
Należą do nich na przykład czujniki zmierzchu i słońca, piloty lub timery.
Ceux-ci comprennent, par exemple, des capteurs de crépuscule et de soleil, des télécommandes ou des minuteries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Timory in het Pools
Resultaten: 197. Exact: 1. Verstreken tijd: 41 ms.
