We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
File Transfer Protocol (FTP) jest najczęściej używanym protokołem do przesyłania plików za pośrednictwem sieci.
Protocole de transfer de fichier Le protocole de transfert de fichiers (FTP) est le protocole le plus utilisé pour le transfert de fichiers sur le réseau.
SimpleFTP jest produktem transfer plików, wzorowany na RFC 959 File Transfer Protocol (FTP) standard internetowy, który kładzie nacisk na prostotę i łatwość użycia.
SimpleFtp est un produit de transfert de fichiers, sur le modèle du protocole RFC 959 de transfert de fichiers (FTP) Internet...
6 smtpclient Pozwala aplikacji na wysyłanie wiadomości e-mail za pomocą Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
6 SmtpClient Permet aux applications d'envoyer un e-mail en utilisant le protocole de transfert de courrier simple (SMTP).
Odtwarzacz współpracuje z urządzeniami MSC (Mass Storage Class) i MTP (Media Transfer Protocol) zgodnymi ze standardem USB, takimi jak pamięć flash USB, cyfrowe odtwarzacze multimedialne czy telefony z systemem Android.
Vous pouvez utiliser des périphériques USB* de type AOA (Android Open Accessory) 2.0, MSC (stockage de masse) et MTP (protocole de transfert des médias) conformes à la norme USB.
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) jest protokołem, który obsługuje wysyłanie wiadomości e-mail i routingu poczty e-mail pomiędzy serwerami pocztowymi.
Protocole simple de transfert de courrier (SMTP) est un protocole, qui gère l'envoi d'e-mail et le routage e-mail entre les serveurs de messagerie.
Jak sprawdzić, czy komputer rozpoznaje odtwarzacz przenośny jako urządzenie zgodne z protokołem MTP (Media Transfer Protocol).
Comment confirmer que le lecteur portable est reconnu par l'ordinateur comme un périphérique MTP (protocole de transfert multimédia).
system wymaga, aby dostęp do wszelkich poufnych zasobów był możliwy za pomocą najnowszej wersji protokołu HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure), przy użyciu certyfikatów, które są ważne, nie wygasły, nie zostały cofnięte i odpowiadają wszystkim domenom wykorzystywanym przez daną witrynę
Le système requiert la version la plus récente du protocole de transfert hypertexte sécurisé (HTTPS) pour accéder à toute ressource sensible au moyen de certificats qui sont valables, non expirés, non révoqués, et correspondent à tous les domaines utilisés par le site.
Te rekordy pozwalają korzystać z kilku nazw wskazujących jeden host, ułatwiając realizację takich zadań jak obsługiwanie zarówno serwera FTP (File Transfer Protocol), jak i serwera sieci Web na tym samym komputerze.
Avec ces enregistrements, vous pouvez utiliser plusieurs noms pour pointer vers un même hôte, ce qui facilite certaines tâches telles que l'hébergement d'un serveur FTP (File Transfer Protocol) et d'un serveur Web sur le même ordinateur.
dane uwierzytelniające na potrzeby bezpiecznego połączenia za pomocą protokołu komunikacyjnego SSH File Transfer Protocol, zgodnie z wymogami art. 7 ust. 2
les identifiants nécessaires à la connexion sécurisée par protocole SSH File Transfer Protocol requise par l'article 7, paragraphe 2
W celu zapewnienia wspólnych minimalnych standardów wymiana danych między repozytoriami transakcji a podmiotami wymienionymi w art. 81 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 648/2012 powinna przebiegać przy użyciu protokołu komunikacyjnego SSH File Transfer Protocol (SFTP).
Afin de mettre en place des normes communes minimales, un protocole SFTP (SSH File Transfer Protocol) devrait être utilisé entre les référentiels centraux et les entités visées à l'article 81, paragraphe 3, du règlement (UE) no 648/2012.
Do celów akapitu pierwszego repozytorium transakcji stosuje protokół komunikacyjny SSH File Transfer Protocol oraz znormalizowane komunikaty XML opracowane zgodnie z metodyką ISO 20022 do celów komunikacji za pośrednictwem wspomnianego interfejsu.
Aux fins du premier alinéa, les référentiels centraux utilisent le protocole SSH File Transfer Protocol et les messages XML standardisés élaborés conformément à la méthodologie ISO 20022 pour communiquer par l'intermédiaire de cette interface.
Można to zrobić za pomocą specjalnego programu przenoszącego pliki za pośrednictwem protokołu FTP (File Transfer Protocol).
Vous pouvez le faire en utilisant un programme spécial qui transfère les fichiers via le protocole FTP (File Transfer Protocol).
W celu zapewnienia minimalnych wspólnych standardów należy stosować protokół komunikacyjny SSH File Transfer Protocol.
Pour garantir le respect de normes minimales communes, il conviendrait d'utiliser le protocole SSH File Transfer Protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
