Tak, um, powiadomimy ich że jesteś w porządku.
Oui, um, laissez les savoir que vous allez bien.
Jak można się było spodziewać, początkowo obwinili za progiem UM, ale później okazało się, że instytucja nie była w żaden sposób odpowiedzialna za wyciek.
Comme on pouvait s'y attendre, ils ont initialement blâmé la porte de l'UM, mais il s'est avéré plus tard que l'institution n'était en aucun cas responsable de la fuite.
Więc to musi być wprowadzone w perspektywie w innych sprawach, z um...
Donc ça doit changer de vision l'autre problème avec hum...
Cóż, um jest zamknięty aż do czynności spadkowych, i...
Bien, hum... C'est fermé jusqu'à la succession Et...
UM jest szczególnie przydatne dla firm, które chcą być w kontakcie cały czas i nie chce marnować czasu wysyłania/odbierania/dostępu do informacji.
UM est particulièrement utile pour les entreprises qui veulent être en contact tout le temps et ne veulent pas perdre tout temps avec envoi/réception/accès info.
Dzięki słuchawkom Sewerin i uniwersalnemu mikrofonowi UM 50 lub drążkowi detekcyjnemu TS 50 odbiornik zapewnia bardzo dobrą jakość odtwarzania charakterystycznych dla wycieku szumów.
Avec le casque Sewerin et le microphone universel UM 50 ou la canne d'écoute TS 50, le récepteur assure une excellente reproduction des bruits caractéristiques des fuites.
Rozkład wielkości cząstek i obrazy SEM Mg2Si przed i po frezowaniu ultradźwiękowym (UM).
Distribution de la taille des particules et images MEB du Mg2Si avant et après le broyage par ultrasons (UM).
Rowery z serii UM+ wyposażone są w niezawodny silnik Bosch Active Drive, który pomaga utrzymać prędkość do 25 km/h.
Les vélos de la gamme UM+ sont dotés d'un moteur Bosch Active Drive fiable qui offre une vitesse d'assistance maximale de 25 km/h. Qui plus est, vous pouvez sélectionner la batterie qui répond à vos besoins.
Połączenie takie będą obsługiwać urządzenia firmy NEC serii M, M o krótkim rzucie, UM, P oraz PA.
Cette fonction est prise en charge avec les projecteurs NEC M, M Short-throw (focale courte), UM, P et PA Series.
Aby bezpiecznie korzystać równocześnie z wielu usług, takich jak SMTP, POP, IMAP, UM i IIS, należy użyć certyfikatu dla wielu domen UCC.
Pour exécuter plusieurs services de manière sécurisée, tels SMTP, POP, IMAP, UM et IIS, vous devez utiliser un certificat multidomaine (UCC).
W piątek studenci z University of Michigan (UM) zostali powiadomieni o pływających listach danych logowania.
Vendredi, des étudiants de l'Université du Michigan (UM) ont été alertés au sujet d'une liste d'informations d'identification de connexion qui circulait.
1 Bezpłatne UM BPTrack monitoruje ciśnienie użytkowników krwi (BP) i synchronizuje z monitorem BP.
1 Gratuit UM BPTrack surveille la pression artérielle (BP) et se synchronise des utilisateurs avec un moniteur BP.
Kurs Medycyna licencjackie odbywa się poprzez umowę z UM - Uniwersytet Moron, a dla Brazylijczyków z gimnazjum lub całkowitym wyższym wykształceniem, którzy chcą uzyskać... [+]
Le cours de médecine de premier cycle est organisé par l'accord avec UM - Université de Morón, et pour les Brésiliens avec une haute école ou l'enseignement supérieur com... [+]
