Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Unianf
Vertaling van "Unia" in Frans
To właśnie w takich chwilach jak ta nasza Unia określa swój byt.
C'est à des moments comme celui-ci que notre Union est définie.
Nasza Unia musi kontynuować integrację z rynkiem światowym.
Notre Union doit continuer à s'intégrer au marché mondial.
Europa może odnieść sukces, jeśli będzie działać wspólnie, jako Unia.
L'Europe peut réussir si elle agit collectivement, en tant qu'Union.
Unia w Europie stworzona na potrzeby globalnego zarządzania systemem monetarnym i finansowym.
Union de l'Europe pour la gouvernance globale du système monétaire et financier.
Unia, żeby być skuteczną, musi liczyć na swoje własne siły.
Pour être efficace, l'Union doit compter sur ses propres forces.
We wniosku przypomina się również, że Unia pozostaje właścicielem systemów.
La proposition rappelle également que l'Union reste propriétaire de ces systèmes.
W związku z tym Unia podjęła działania mające na celu własną ochronę.
En conséquence, l'Union a pris des mesures pour se protéger.
To całkowicie oczywiste, że Unia może w tym przypadku interweniować.
Il est très clair que l'Union peut intervenir dans le cas présent.
I po drugie, Unia powinna podjąć długofalowe działania w dwóch kierunkach.
Deuxièmement, l'Union doit lancer deux types d'actions à long terme.
Zostaniemy tutaj, aby upewnić się, że Unia nie narusza porozumienia.
On restera ici pour s'assurer que la Fédération respecte l'accord.
Co więcej, Unia jest poważnie zadłużona w tym obszarze.
Par ailleurs, l'Union a d'importantes dettes dans ce domaine.
Nie stworzymy jej, jeżeli Unia będzie stać w miejscu.
Cela n'arrivera pas si notre Union reste passive et immobile.
Po drugie, Unia powinna poświęcić się szczególnie wspieraniu wymiaru parlamentarnego.
Deuxièmement, l'Union doit s'engager spécifiquement à soutenir la dimension parlementaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Unia bevatten
Unia Chrześcijańsko-Demokratyczna nf.
union chrétienne-démocrate
"L'union chrétienne-démocrate a remporté plusieurs sièges aux élections européennes."
unia gospodarcza nf.
union économique
"L'union économique européenne facilite les échanges commerciaux entre les pays membres."
unia gospodarcza i walutowa nf.
union économique et monétaire
"L'union économique et monétaire européenne utilise l'euro comme monnaie unique."
unia językowa nf.
union linguistique
"Les Balkans constituent une union linguistique remarquable en Europe."
unia monetarna nf.
union monétaire
"L'union monétaire européenne a créé l'euro comme monnaie commune."
unia gospodarczo-walutowa nf.
union monétaire européenne
"L'union monétaire européenne facilite les échanges commerciaux entre les pays membres."
unia celna nf.
union tarifaire
"L'Union européenne forme une union tarifaire depuis plusieurs décennies."
union douanière
"L'Union européenne constitue une union douanière depuis 1968."
unia walutowa nf.
zone monétaire
"La zone monétaire européenne facilite les échanges commerciaux."
union monétaire européenne
"L'union monétaire européenne facilite les échanges commerciaux entre les pays membres."
unia interesów nf.
union d'intérêts
"L'union d'intérêts entre les agriculteurs permet de mieux défendre leurs droits."
unia federalna nf.
union fédérale
"L'union fédérale européenne reste un projet débattu par les dirigeants."
unia bankowa nf.
union bancaire
"L'union bancaire européenne harmonise les règles de surveillance des établissements financiers."
unia pocztowa nf.
union postale
"L'Union postale universelle facilite l'acheminement du courrier dans le monde."
Unia Maghrebu Arabskiego
UMA
"L'UMA vise à unir ces pays."
Chrześcijańsko-Społeczna Unia nf.
Union chrétienne-sociale
"L'Union chrétienne-sociale défend des positions conservatrices sur les questions familiales."
Międzynarodowa Unia Kolarska nf.
Union Cycliste Internationale
"L'Union Cycliste Internationale organise les championnats du monde de cyclisme."
Unia Europy Zachodniej nf.
Union de l'Europe occidentale
"L'Union de l'Europe occidentale a été dissoute en 2011."
Unia Państw Afrykańskich nf.
Union des États africains
"L'Union des États africains fut créée en 1961 par plusieurs dirigeants africains."
Unia Gospodarcza i Walutowa nf.
Union économique et monétaire européenne
"L'Union économique et monétaire européenne facilite les échanges commerciaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Unia in het Pools
Suggesties
unia afrykańska
1580
unia celna
1190
unia walutowa
780
unia bankowa
550
unia monetarna
110
unia europejska
+10k
Resultaten: 5094. Exact: 5094. Verstreken tijd: 48 ms.
