Vertaling van "Voting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pytanie szczegółowe nr 27: Czy powinno się ułatwiać identyfikację akcjonariuszy w celu łatwiejszego dialogu pomiędzy spółkami a ich akcjonariuszami oraz w celu ograniczenia ryzyka nadużycia związanego z egzekwowaniem prawa głosu na walnym zgromadzeniu przez osoby niezainteresowane długoterminową sytuacją spółki (tzw. "empty voting")?
Question spécifique nº 27: faut-il faciliter l'identification des actionnaires afin de favoriser le dialogue entre les sociétés et leurs actionnaires, et réduire les risques d'abus liés au "vote vide" ("empty voting")?
Jeśli nigdy nie głosowałaś/eś używając systemu Instant Runoff Voting (IRV), przeczytaj przed głosowaniem jak działa IRV.
Si vous n'avez jamais utilisé le système électoral Instant Runoff Voting (IRV) (NdT : vote alternatif), merci de vous renseigner sur celui-ci avant de voter.
W wyborach prezydenckich w USA w roku 2004 organizacja Verified Voting Foundation wykorzystywała PHPSurveyor do zbierania danych dotyczących nieprawidłowości, które pojawiły się w głosowaniu.
Lors de l'Élection présidentielle américaine 2004, la Fondation de vérification des Votes (Verified Voting Foundation) a utilisé PHPSurveyor pour recueillir des données sur les irrégularités de vote.
Instant Runoff Voting jest systemem wyboru, który pozwala na przeprowadzanie głosowania w jednej turze poprzez układanie przez wyborców listy kandytatów w kolejności zgodnej z ich preferencjami.
L'IRV est un type de scrutin qui permet d'organiser un vote à bulletin unique, en demandant aux votant-e-s de classer les candidat-e-s par ordre de préférence.
143 lata po zniesieniu niewolnictwa i 48 lat po wejściu w życie Voting Rights Act - karty praw wyborczych, Afroamerykanina wybrano na prezydenta.
ans après la fin de l'esclavage, et ans après le passage de la loi sur le droit de vote, un afro-américain était élu président.
finansowanie bez utraty kontroli nad firmą (non-voting shares)
le financement sans perte de contrôle sur l'entreprise (actions sans droit de vote)
Sekretarz projektu Debian wysłał prośbę o głosowanie w sprawie metody głosowania (Voting Method General Resolution (GR)).
Le secrétaire du projet Debian a envoyé un appel au vote pour une résolution générale sur la méthode de vote.
