Vertaling van "Yudze" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każda inna inkarnacja miałaby wielki problem, ponieważ istoty ludzkie w swoim ego są najwyższe w Kali Yudze, najwyższe.
Tout autre type d'incarnation se serait trouvé en grande difficulté, parce que les êtres humains sont au plus haut de leur ego dans Kali Yuga, au plus haut.
Teraz, jak wiecie było ich wielu w Kali Yudze i wielu z nich znikło teraz z tej Ziemi i nie mogą teraz sprawiać nam kłopotów.
En fait, comme vous le savez, ils ont été nombreux pendant Kali Yuga et tant d'entre eux ont maintenant disparu de cette Terre et maintenant ils ne peuvent plus nous gêner.
To działa, bo jesteśmy teraz w Krita Yudze.
Il agit parce que nous sommes maintenant dans Krita Yuga.
Więc dziś powinniśmy zaprosić wszystkie te siły Ekadasha Rudry, żeby zniszczyły całą negatywność w tej Kali Yudze. Całkowicie.
Aujourd'hui, nous devons inviter toutes ces forces des Ekadasha Rudra à détruire la négativité dans cette ère de Kali Yuga, totalement.
Swadisthana jest tą czakrą. To bardzo ważne, ponieważ w tej Kali Yudze Swadisthana pracuje najwięcej.
Le Swadisthan est le Chakra-il est très important car dans ce Kali Yuga, c'est le Swadisthan qui travaille le plus.
Oni wszyscy mówili o tych czasach, o Sądzie Ostatecznym i ta Kali Yuga da początek Satya Yudze.
Ils ont tous parlé de ce moment, le Jugement Dernier, et ce Kali Yuga va donner naissance à Satya Yuga.
Śmieci są nietykalne, ale w Kali-yudze ludzie są tak nieszczęśliwi że wybierają ze śmieci coś cennego.
Les ordures sont intouchable, mais dans les Kali yuga le gens sont tellement malheureux qu'ils choisissent à partir de déchets aussi quelque chose de précieux.
Takie jest ich pragnienie w Kali-yudze.
Zatem, w tej Kali-yudze ludzie są bardzo prześladowani.
Donc, dans ce Kali Yuga, les gens sont tellement perturbés.
Ale w tym wieku, w Kali-yudze, ofiary te są zakazane ponieważ nie ma yājñika-brāhmaṇa.
Mais à l'époque actuelle, le Kali-yuga, ils sont interdits parce qu'il n'y a plus de tel yājñika-brāhmaṇa.
W Kali-yudze ciężko jest utrzymać rodzinę.
Mais dans le Kali yuga, il sera difficile de maintenir même la famille.
Wszystko więc, w Kali-yudze, wszystko jest nadużywane.
Donc, tout, dans le Kali Yuga, tout est mal utilisé.
W Kali-yudze prawie każdy jest śudrą.
Dans les Kali Yuga presque tout le monde est un sudra.
