Zrobimy przejście w ogrodzeniu, żeby ciężarówki z dostawami mogły wjeżdżać.
On va faire un passage dans la clôture pour laisser entrer les camions de livraison.
Zrobimy wieczór z pizzą i filmami, żeby po prostu między sobą to uczcić.
On va faire une soirée pizzas et films, pour fêter ça simplement entre nous.
Zrobimy wszystko, co możliwe, aby państwa pobyt był przyjemny.
Nous ferons tout son possible pour que votre séjour soit agréable.
Zrobimy próbę generalną prezentacji jutro, aby wyeliminować wszelkie problemy.
Nous ferons une répétition générale de la présentation demain pour régler les problèmes.
Zrobimy zakupy razem po pracy, jeśli będziesz mieć czas.
On fera les courses ensemble après le travail, si tu as le temps.
Zrobimy spotkanie pro forma, wszystko jest ustalone z góry.
On fera une réunion pour la forme, tout est décidé d'avance.
Zrobimy krótką przerwę, a potem wrócimy na spotkanie z dyrektorem.
Nous faisons une pause rapide avant de reprendre la réunion avec le directeur.
Zrobimy przerwę w połowie drogi, żeby się napić wody i odpocząć.
Nous ferons une pause au mi-parcours pour boire de l'eau et nous reposer.
Zrobimy pełne podsumowanie w połowie twojego stażu, żeby dostosować zakres zadań.
Nous ferons un point complet au mi-parcours de ton stage pour ajuster tes missions.
Zrobimy dłuższy postój nad jeziorem, żeby zjeść i odpocząć.
Nous ferons une longue halte près du lac pour déjeuner et nous reposer.
Zrobimy szybkie zakupy w supermarkecie, bo nie chcę spóźnić się na pociąg.
On va faire vite au supermarché, je ne veux pas rater mon train.
Zrobimy przerwę na podwieczorek koło czwartej, będą owoce i trochę ciastek.
On fera une pause goûter vers quatre heures, avec des fruits et quelques biscuits.
Zrobimy podsumowanie po trzech tygodniach, żeby sprawdzić, czy leczenie działa.
On fera le point au bout de trois semaines pour voir si le traitement fonctionne.