Vertaling van "a A" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wartość między A a B, dla której określa się funkcję.
Représente la valeur comprise entre A et B à laquelle la fonction doit être calculée.
Oczywiście nadal istnieje pewna odległość między ceną kategorii A a ceną kategorii B.
Bien entendu, il existe encore une certaine distance entre le prix de la catégorie A et le prix de la catégorie B.
Załóżmy więc, że to jest zdarzenie A a to jest zdarzenie B.
Disons que ceci est l événement a et ceci l'événement b.
Jest to interfejs między przytorowymi urządzeniami klasy A a przytorową infrastrukturą sterowania ruchem kolejowym.
Cette interface intervient entre l'équipement «sol» de classe A et l'infrastructure de contrôle-commande montée en voie.
rozróżnienie między typem A a typem B rozwarstwienia aorty.
la différence entre type A et type B, concernant la dissection.
Więc w tym przypadku, to byłby wektor własny A a to byłaby przypisana mu wartość własna
Donc, dans ce cas, ceci serait un vecteur propre de A et ceci serait la valeur propre associée au vecteur.propre.
Zabezpieczenia te wyceniono według wartości księgowej na około 2,7 mld SEK(tzn. około 75 % nowego RCF) i zostały podzielone proporcjonalnie pomiędzy instrument A a instrument B.
La valeur comptable de ces sûretés était estimée à environ 2,7 milliards de SEK (environ 75 % de la nouvelle ligne de crédit renouvelable) et les sûretés étaient réparties au prorata entre la facilité A et la facilité B,
Niech to będzie punkt a a to punkt b i chcielibyśmy znaleźć to pole pomiędzy dwoma krzywymi
Disons que ce point a et b de ce point et nous voulions trouver Cette zone entre les deux courbes.
Jest to interfejs między systemem radiowym klasy A a funkcjami urządzeń przytorowych systemu ETCS.
Il s'agit de l'interface entre le système radio de classe A et la fonctionnalité ETCS du sol.
Różnica między klasą A a klasą F wynosi do 8 metrów.
Ainsi, la différence en termes de distance de freinage entre la classe A et la classe F va jusqu'à 18 mètres.
Formuła elastyczna stosowana jest zgodnie z przepisami części 1.2 załącznika XIII wyłącznie w okresie przejściowymi między etapami III A a III B i wygasa w dniu 31 grudnia 2013 r.
Conformément aux dispositions du point 1.2 de l'annexe XIII, le mécanisme de flexibilité s'applique exclusivement pour la transition entre la phase III A et la phase III B et expire le 31 décembre 2013.
Wymagania dotyczące interfejsu między radiem klasy A a funkcjami pokładowego systemu ERTMS/ETCS określono w poz. 4.2.6d załącznika A.
Les exigences applicables à l'interface entre la radio de classe A et la fonctionnalité ERTMS/ETCS «bord» sont spécifiées à l'annexe A, paragraphe 4.2.6d.
W odniesieniu do silników stosowanych do napędu wagonów silnikowych "formułę elastyczną" stosuje się zgodnie z pkt. 1.1.1. od początku okresu przejściowego miedzy etapami III A a III B.
En ce qui concerne les moteurs destinés à la propulsion d'autorails, le mécanisme de flexibilité défini au point 1.1.1 s'applique à compter de la période de transition entre la phase III A et la phase III B.
