Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a ci
Vertaling van "a ci" in Frans
Niektórzy rozświetlą niebo, a ci, którzy wierzą w śmierć, umrą.
Certaines illumineront le ciel, et ceux qui croient en la mort mourront.
Sprzeniewierzenie funduszy jest nielegalne, a ci, którzy zostaną złapani, stawiają czoła poważnym konsekwencjom.
Il est illégal de détourner des fonds, et ceux qui sont pris risquent de graves conséquences.
Damião został porwany, a ci fanatycy ukryli jego ciało.
Damião a été kidnappé et ces fanatiques ont caché son corps.
Przejdź przez tą noc, a ci ludzie znikną z twojego życia.
Survivez à cette nuit, et ces hommes disparaitront de vos vies.
Teraz to moje życie, a ci ludzie to moja rodzina.
C'est ma vie maintenant, et ces gens sont ma famille.
Prawie nie mam amunicji, a ci goście są coraz bliżej.
J'ai presque plus de munitions, et ces gars se rapprochent.
Jeszcze jeden fałszywy ruch, a ci chłopcy cię zabiją.
Encore un geste de travers, et ces types risquent de te tuer.
Jestem w pracy, a ci chłopcy muszą zjeść.
Je travaille et ces hommes doivent manger.
Grozili, a ci ludzi nie bawią się w gierki.
Ils ont fait des menaces, et ces gens ne jouent pas.
Miałem, a ci szaleńcy mnie porwali.
J'étais pour le faire, et ces fous m'ont kidnappé.
Jesteś lekarzem, a ci ludzie zajmują się takimi rzeczami jak przebijanie języków.
Tu es médecin et ces gens font des choses du genre percer des langues pour vivre.
Mówię tylko, że mogła być milsza, a ci jeźdźcy bardziej ostrożni.
Je dis juste qu'elle aurait pu être plus gentille, et ces rabatteurs plus polis.
W moim sercu kawałek mięśnia nie pracuje, a ci lekarze naprawią go.
Un morceau de muscle de mon cœur ne fonctionne pas, et ces docteurs vont y remédier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a ci bevatten
! a to ci
! v'là
"V'là qu'il pleut encore !"
! alors tiens
"Alors tiens, c'est donc ça le problème !"
a to ci! adv.
Powiedz mi, co jesz, a powiem ci, kim jesteś. exp.
dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es
"« Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es », dit-elle en regardant mon assiette."
Pomóż sobie, a Bóg ci pomoże exp.
aide-toi, le ciel t'aidera
"Aide-toi, le ciel t'aidera : commence tes révisions maintenant !"
! A to ci niespodzianka
! alors tiens
"Alors tiens, il pleut encore aujourd'hui !"
! a to ci dopiero exp.
! en voilà bien d'une autre
"En voilà bien d'une autre, ils ont annulé le concert !"
Synoniemen voor a ci in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1178. Exact: 1178. Verstreken tijd: 83 ms.
