La proposition budgétaire présente des incohérences, et ces chiffres ne se tiennent pas vraiment.
Propozycja budżetowa ma niespójności, a te liczby naprawdę się nie zgadzają.
Vous allez devenir un vrai champion, et ces sentiments voudrez revivre.
Staniesz się prawdziwym mistrzem, a te uczucia będą chcieli ponownie przeżyć.
Son grand-père a participé à une marche forcée, et ces souvenirs le hantent encore.
Jego dziadek brał udział w marszu śmierci i te historie do dziś go prześladują.
Ça, et ces cicatrices en points coïncident avec des éclats de métal.
To i te blizny w kształcie kropek pasują do metalowych odprysków.
Damião a été kidnappé et ces fanatiques ont caché son corps.
Damião został porwany, a ci fanatycy ukryli jego ciało.
Encore cinq minutes et ces chéris allaient droit à l'orphelinat pour oisillons.
Jeszcze pięć minut i te dzieciaczki, odleciałyby do ptasiego sierocińca.
La pente est comme ça, et ces deux points sont reliés.
Nachylenie jest właśnie takie i te dwa punkty są połączone.
Les essais sont dans deux jours et ces filles ont besoin de moi.
Próby są dwoma dniami daleko i te dziewczyny potrzebują mnie.
Je fus très irrité lorsque j'entendis leurs plaintes et ces paroles.
I rozgniewałem się bardzo, gdy usłyszałem ich lament i te słowa.
Je sais que j'ai vérifié cette serrure et ces matelas.
Wiem, że to sprawdzałem tę śrubę i te materace.
Votre fils et ces enfants doivent avoir un parent commun.
Twój syn i te dzieci muszą mieć tego samego rodzica.
Il a menti plusieurs fois à ses clients, et ces mensonges sont restés totalement impunis.
Kłamał swoim klientom wiele razy i te kłamstwa całkowicie uszły mu na sucho.
Le monde a évolué, et ces connexions sont devenues plus simples...
Świat rozwinął się, a te kontakty stały się prostsze...
