Zrozumienie zasad bibliotekoznawstwa jest kluczowe dla skutecznego administrowania biblioteką.
Comprendre les principes de la bibliothéconomie est crucial pour une administration de bibliothèque efficace.
Zwolennicy podatku liniowego podkreślają jego prostotę i łatwość administrowania.
Les partisans d'une taxe forfaitaire soulignent sa simplicité et sa facilité d'administration.
W rezultacie zmniejszono także koszty administrowania i utrzymania.
Les coûts de gestion et de maintenance s'en trouvent également limités.
Systemy administrowania kluczami pomagają organizacjom efektywnie przechowywać i odzyskiwać klucze szyfrujące.
Les systèmes de gestion des clés aident les organisations à stocker et récupérer efficacement leurs clés de chiffrement.
Upoważniamy tego zarządcę do administrowania naszym majątkiem w naszym imieniu.
Nous autorisons ce gestionnaire à administrer nos biens en notre nom.
Po kilku tygodniach walk zdobyty obszar wciąż jest niestabilny i trudny do administrowania.
Après plusieurs semaines de combats, le territoire conquis reste instable et difficile à administrer.
Narzędzia do administrowania zasobami systemu, zarządzania kontami użytkowników itp.
Outils pour administrer les ressources du système, gérer les comptes utilisateur, etc.
Jego rola nie ogranicza się jednak do administrowania grupą.
Mais son rôle ne se limite pas à l'administration du groupe.
Jest uważany za funkcjonalne narzędzie do administrowania.
Il est considéré comme un outil fonctionnel pour l'administration.
Najlepiej nadaje się do zdalnego połączenia lub administrowania zdalnie.
Utilisez cet outil pour accepter des connexions distantes ou administrer à distance.
Dane te służą do administrowania fakturami sprzedaży.
Ces données sont utilisées pour l'administration des factures de vente.
Ustanawia ono również szczegółowe zasady administrowania niektórymi z tych kontyngentów taryfowych.
Il prévoit également des règles spécifiques pour la gestion de certains de ces contingents tarifaires.
W celu uzyskania szczególnych procedur i technik administrowania należy szukać specjalistycznych odnośników.
Des références spécialisées devraient être consultées pour des procédures et des techniques spécifiques d'administration.