Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alarmnm
Vertaling van "alarm" in Frans
gueulard
déclenche
Ten alarm włącza się, gdy wiązka podczerwieni zostanie przerwana przez ruch.
Cette alarme se déclenche quand le faisceau infrarouge est interrompu par un mouvement.
Ten alarm natychmiast sygnalizuje każdą przerwę w obwodzie w obwodach bezpieczeństwa.
Cette alarme signale immédiatement toute rupture de contact dans les circuits de sécurité.
Głosny alarm mieszkańców w końcu zmusił władze miasta do szybkiej reakcji.
Le cri d'alerte des habitants a finalement poussé la mairie à réagir rapidement.
Mieszkańcy dostali na telefony ostrzegawczy alarm z powodu ryzyka powodzi.
Les habitants ont reçu une alerte sur leur téléphone à cause du risque d'inondation.
Musisz uruchomić ten alarm w razie pożaru albo innego zagrożenia w budynku.
Tu dois sonner cette alarme en cas d'incendie ou de danger dans le bâtiment.
Ten bezprzewodowy alarm antywłamaniowy wysyła też powiadomienie na twój smartfon.
Cette alarme antivol sans fil envoie aussi une notification sur ton smartphone.
Technik sprawdza każdy alarm, żeby upewnić się, że działa jak należy.
Le technicien teste chaque alarme pour vérifier qu'elle fonctionne correctement.
Ten alarm wysyła okresowy sygnał, żeby sprawdzić, czy system działa prawidłowo.
Cette alarme émet un signal périodique pour vérifier que le système fonctionne correctement.
Robotnicy przez kilka minut słyszeli ten sam alarm rozlegający się w całej fabryce.
Les ouvriers ont entendu la même alarme retentir dans toute l'usine pendant plusieurs minutes.
W razie pożaru głośny alarm rozlega się w całym budynku.
En cas d'incendie, une forte alarme retentit dans tout le bâtiment.
Powinieneś ustawić sobie alarm, żeby nie przegapić dzisiejszych zajęć jogi.
Tu devrais mettre une alarme pour ne pas louper ton cours de yoga ce soir.
Wolę, kiedy ktoś do mnie dzwoni z budzeniem, niż zwykły nagrany alarm.
Je préfère un appel de réveil humain plutôt qu'une simple alarme enregistrée.
Ten alarm przeciwpożarowy to obowiązkowe zabezpieczenie we wszystkich budynkach użyteczności publicznej.
Cette alarme incendie représente une mesure de sécurité obligatoire dans tous les bâtiments publics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alarm bevatten
alarm antywłamaniowy nf.
alarme antivol
"L'alarme antivol de sa voiture s'est déclenchée dans la nuit."
fałszywy alarm exp.
fausse alarme
"La douleur au ventre était une fausse alarme, je vais bien."
fausse alerte
"L'alarme incendie était une fausse alerte, il n'y avait pas de feu."
alarm bezpieczeństwa nf.
alarme de sécurité
"L'alarme de sécurité s'est déclenchée lors de l'effraction."
Alarm!
au feu
"Au feu ! Dépêchez-vous, c'est critique !"
alarm przeciwwłamaniowy nf.
alarme antivol
"L'alarme antivol de sa voiture s'est déclenchée dans la nuit."
alarm samochodowy nf.
alarme de voiture
"L'alarme de voiture s'est déclenchée quand quelqu'un a touché la portière."
alarm budzika nf.
sonnerie de réveil
"La sonnerie de réveil a retenti à six heures du matin."
alarm świetlny nf.
alarme lumineuse
"L'alarme lumineuse clignote rouge quand il y a une intrusion."
alarm smogowy nf.
alerte à la pollution
"Une alerte à la pollution a été déclenchée dans la région parisienne."
alarm gazowy nf.
alerte au gaz
"Une alerte au gaz a été déclenchée dans le quartier."
alarm klimatyczny nf.
alerte climatique
"Les scientifiques lancent une alerte climatique sur le réchauffement planétaire."
bić na alarm v.
crier au feu
"Les médias crient parfois au feu pour attirer l'attention."
tirer le signal d'alarme
"Les scientifiques tirent le signal d'alarme sur le réchauffement climatique."
fałszywy alarm bombowy nf.
fausse alerte à la bombe
"L'évacuation du lycée était due à une fausse alerte à la bombe."
wszcząć alarm v.
sonner l'alerte
"Les pompiers ont sonné l'alerte quand ils ont vu la fumée."
alarm rakietowy nf.
alerte aux missiles
"Une alerte aux missiles a été déclenchée dans la région côtière."
Fałszywy alarm exp.
fausse alarme
"Le voisin a causé une fausse alarme, aucun danger finalement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alarm in het Pools
Suggesties
alarm pożarowy
1790
cichy alarm
840
włączyć alarm
690
alarm dźwiękowy
570
fałszywy alarm
3580
czerwony alarm
930
Resultaten: 4873. Exact: 4873. Verstreken tijd: 54 ms.
