Mogę ci dziś wieczorem pomóc przez kwadrans, ale potem muszę wracać do pracy.
Je peux t'aider quinze minutes ce soir, mais ensuite je dois repartir travailler.
Początek sztuki teatralnej jest trochę niemrawy, ale potem robi się naprawdę pasjonująco.
Le début de la pièce de théâtre manque de rythme, mais ensuite tout devient passionnant.
Z początku był ze mną, ale potem trzymali nas osobno.
Il était avec moi au début et puis ils nous ont séparés.
Możesz zignorować tę wiadomość, ale potem konsekwencje to twój problem.
Tu peux ignorer ce message, mais ensuite les conséquences, cela te regarde.
Możesz raz wymigać się od odpowiedzi, ale potem ludzie i tak zaczną naciskać.
Tu peux éviter la question une fois, mais ensuite les gens finiront par insister.
Piwonia bylinowa potrzebuje kilku lat, żeby się dobrze przyjąć, ale potem kwitnie niezwykle obficie.
La pivoine vivace met quelques années à s'installer, mais ensuite elle fleurit abondamment.
Przez chwilę czułem się zagubiony, ale potem odnalazłem drogę.
Je me suis senti perdu pendant un moment, mais ensuite j'ai retrouvé mon chemin.
Poukladaj swoje rzeczy, jak ci się podoba, ale potem nie narzekaj.
Range tes affaires comme bon te semble, mais ne te plains pas après.
Idź przywitać się z sąsiadami, jeśli chcesz, ale potem wracaj prędko.
Va dire bonjour aux voisins si tu veux, mais reviens vite ensuite.
Zrozumienie tego oprogramowania zajmuje czas, ale potem wszystko jest łatwe.
Comprendre ce logiciel met du temps, mais après tout devient facile.
Na początku będziecie popełniać błędy, ale potem bardzo szybko zrobicie postępy.
Vous allez faire des erreurs au début, mais vous progresserez très vite ensuite.
Na początku spotkanie przebiegało dobrze, ale potem dyskusja stała się zbyt napięta.
La réunion allait bien au début, puis les débats sont devenus trop tendus.
Nauczyciel zadał trudne ćwiczenie, ale potem wszystko jeszcze raz porządnie wyjaśnił.
Le prof a donné un exercice difficile, mais il a tout bien réexpliqué ensuite.