Z altany roztacza się szeroki widok na trawniki i główne alejki.
Du kiosque, on bénéficie d'une vue dégagée sur les pelouses et les grandes allées.
Miejsce numer dwadzieścia dziewięć jest wciśnięte między dwie alejki, więc nie jest zbyt wygodne.
Le siège vingt-neuf est coincé entre deux allées, ce n'est pas très pratique.
Zawsze gubię się w tym ogromnym hipermarkecie, wszystkie alejki wyglądają tak samo.
Je me perds toujours dans cet immense hypermarché, les rayons se ressemblent tous.
Rabatka z dzikich kwiatów wzdłuż tej alejki przyciąga mnóstwo pszczół.
La bordure de fleurs sauvages attire beaucoup d'abeilles le long de cette allée.
Piekarnia jest na końcu tej alejki, dokładnie naprzeciwko parku.
La boulangerie se trouve au bout de cette allée, juste en face du parc.
Na końcu alejki drewniana furtka oddziela ogród od sąsiedniej łąki.
Au bout d'allée, un portail en bois sépare le jardin du pré voisin.
Posadził dwa cyprysy na końcu alejki, żeby zaznaczyć wejście do sadu.
Il a planté deux cyprès au bout d'allée pour marquer l'entrée du verger.
Zaparkował samochód na samym środku alejki w parku, blokując przejście wszystkim spacerującym.
Il a garé sa voiture en pleine allée du parc, gênant tous les passants.
Figurę ogrodnika ustawiono na końcu alejki, frontem do domu.
On a placé la statue du jardinier au bout d'allée, face à la maison.
Stary latarniowy słup słabo oświetla koniec alejki w zimowe wieczory.
Un vieux lampadaire éclaire faiblement le bout d'allée pendant les soirées d'hiver.
Dzieci zawsze bawią się na samym końcu alejki, tam gdzie ścieżka dochodzi do rzeki.
Les enfants jouent toujours au bout d'allée, là où le chemin touche la rivière.
Kot często czeka na końcu alejki, jakby wypatrywał gości.
Le chat attend souvent au bout d'allée, comme s'il guettait un visiteur.
To jedyna osoba, która weszła do tej alejki w okolicy czasu zgonu.
Une seule personne est venue dans cette allée au moment de ma mort.
