Download for Windows Premium
Publiciteit
alertnm
alerte f
vigilance f
message d'alerte m
avertir
Każde zdarzenie typu alert jest zapisywane z dokładnym znacznikiem czasu w scentralizowanym dzienniku.
Chaque event de type alerte est stocké avec son horodatage précis dans le journal centralisé.
Ten czerwony alert pogodowy dotyczący powodzi obejmuje gminy położone wzdłuż wezbranej rzeki.
Cette alerte rouge pour inondations concerne les communes situées le long du fleuve en crue.
Pomarańczowy alert pogodowy skłonił rolników do zabezpieczenia upraw przed zapowiadanym gradem.
La vigilance orange a poussé les agriculteurs à protéger leurs cultures contre la grêle annoncée.
Kiedy pomarańczowy alert dotyczy upałów, trzeba często pić i mieć oko na osoby szczególnie narażone.
Lorsque la vigilance orange concerne la canicule, il faut boire souvent et surveiller les personnes fragiles.
Mieszkańcy otrzymali alert z opisem samochodu pułapki poruszającego się po centrum miasta.
Les habitants ont reçu un message d'alerte décrivant une voiture piégée circulant dans le centre-ville.
Ze względu na wysokie ryzyko pożarów prefektura ogłosiła w całym regionie czerwony alert.
Face au risque d'incendie, la préfecture a placé toute la région en alerte rouge.
Odwołano festiwal plenerowy, gdy tylko wprowadzono w departamencie czerwony alert pogodowy.
Ils ont annulé le festival en plein air dès la mise en alerte rouge du département.
Sprawdź, czy alert zwraca jakieś wyniki.
Vérifiez s'il existe des résultats pour cette alerte.
Zanim wyruszysz na szlak, zawsze sprawdź oficjalny alert komunikat pogodowy wydany przez odpowiednie służby.
Avant de partir en randonnée, consulte toujours le bulletin d'alerte météo publié par les services officiels.
Gdy ogłaszany jest pomarańczowy alert pogodowy, szkoły mogą podjąć decyzję o wcześniejszym zakończeniu zajęć.
Quand la vigilance orange est émise, les écoles peuvent décider de fermer plus tôt.
Gdy tylko ogłoszono pomarańczowy alert pogodowy, strażacy zaczęli szykować się na ewentualne wyjazdy.
Dès que la vigilance orange a été publiée, les pompiers se sont préparés à d'éventuelles interventions.
Francuska służba meteorologiczna ogłosiła najwyższy czerwony alert i zaapelowała, by wszyscy bezwzględnie pozostali w domach.
Météo France a déclenché la vigilance rouge, recommandant à tous de rester strictement chez eux.
Météo France ogłosiło dla całego departamentu czerwony alert pogodowy z powodu ulewnego deszczu.
Météo France a placé tout le département en alerte rouge à cause des pluies torrentielles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alert bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor alert in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 483. Exact: 483. Verstreken tijd: 41 ms.