Wciąż słabo rozumiemy, jak dokładnie działają media społecznościowe i ich algorytmy.
On ne comprend pas encore bien la mécanique des réseaux sociaux et de leurs algorithmes.
Inżynierowie testują różne algorytmy, aby stworzyć jak najbardziej optymalny system zarządzania energią elektryczną.
Les ingénieurs testent différents algorithmes pour atteindre un système optimal de gestion de l'électricité.
Ransomware, zazwyczaj wykorzystuje silne algorytmy szyfrowania, aby szyfrować pliki.
Ransomware utilise généralement de puissants algorithmes de cryptage pour encoder les fichiers.
Jej zespół tworzy nowe algorytmy obliczeń naukowych, aby przyspieszyć symulacje pogodowe.
Son équipe développe de nouveaux algorithmes de calcul scientifique pour accélérer les simulations météo.
Przeprowadziła eksperymenty z użyciem radia programowalnego, aby przetestować nowe algorytmy.
Elle a mené des expériences en utilisant une radio logicielle pour tester de nouveaux algorithmes.
Skorzystamy z podanych informacji, by poprawić nasze algorytmy wykrywające takie linki.
Nous utiliserons ces informations pour améliorer nos algorithmes de détection de ces liens.
Aby porównać dwa algorytmy, trzeba najpierw przyjąć ścisłą definicję ich złożoności.
Pour comparer deux algorithmes, il faut d'abord adopter une définition formelle de leur complexité.
Wielu programistów poznaje algorytmy sortowania już na początkowych kursach programowania.
De nombreux programmeurs découvrent l'algorithme de tri dans leurs cours de programmation introductifs.
Niektóre algorytmy w swojej konstrukcji opierają się na istnieniu bazy normalnej.
Certains algorithmes dépendent d'une base normale dans leur conception.
Najnowszy komputer kognitywny wykorzystuje zaawansowane algorytmy do lepszego podejmowania decyzji.
La dernière machine pensante est dotée d'algorithmes avancés pour une meilleure prise de décision.
Studiowanie przeszukiwania wgłąb dostarcza wglądu w inne algorytmy i ich zastosowania.
Étudier la recherche en profondeur donne un aperçu des autres algorithmes et de leurs applications.
Jest specjalistą w dziedzinie sztucznej inteligencji, opracowującym nowe algorytmy dla lepszego uczenia maszynowego.
Il est expert en intelligence artificielle, développant de nouveaux algorithmes pour améliorer l'apprentissage automatique.
Odkrył, że niektóre algorytmy szyfrowania operują na wartościach opartych na niblach.
Il a découvert que certains algorithmes de chiffrement fonctionnent avec des valeurs basées sur des semi-octets.
