Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alkoholnm
Vertaling van "alkohol" in Frans
Wydaje wszystko na alkohol i pozwala dzieciom chodzić w łachmanach.
Il dépense tout en alcool et laisse ses enfants aller en loques.
Lekarz doradził mu, żeby przez cały okres leczenia nie sięgał po alkohol.
Son médecin lui a conseillé de ne pas boire d'alcool pendant tout le traitement.
W obliczu samotności niektórzy uciekają w alkohol, żeby zagłuszyć poczucie odrzucenia.
Face à la solitude, certains choisissent de boire pour oublier leur sentiment d'abandon.
Żałuje, że zamiast porozmawiać o swoich lękach, uciekła w alkohol.
Elle regrette de s'être mise à boire au lieu de parler de ses angoisses.
Podczas aperitifu każdy wybiera inny alkohol, w zależności od własnego gustu.
Pendant l'apéritif, chacun choisit une boisson différente, selon ses goûts personnels.
Żeby uczcić swój awans, wybiera mocniejszy alkohol niż zwykle.
Pour fêter sa promotion, elle choisit une boisson plus forte que d'habitude.
W tej mieszance jedna setna całkowitej objętości powinna stanowić czysty alkohol.
Dans ce mélange, un centième du volume total doit être constitué d'alcool pur.
W nocy włamali się do małego sklepiku na rogu i zwinęli papierosy oraz alkohol.
Ils ont cassé la petite supérette du coin pendant la nuit, emportant cigarettes et alcool.
W trakcie przygotowań sportowych całkowicie odstawia alkohol, słodycze i fast foody.
Durant sa préparation sportive, il se refuse alcool, sucreries et fast-food.
Kiedy miesza się alkohol i zazdrość, na imprezie wszystko może się zdarzyć.
Quand on mélange alcool et jalousie, tout peut arriver en soirée.
Fermentacja zamienia cukry z winogron w alkohol podczas produkcji wina.
La fermentation transforme les sucres du raisin en alcool pendant la production du vin.
Ten likier ma tak mocny alkohol, że niemal pali w gardło.
Cette liqueur a un taux d'alcool si fort qu'elle brûle presque la gorge.
W tym laboratorium bada się silnie oczyszczony alkohol, używany do produkcji luksusowych perfum.
Dans ce laboratoire, on analyse un alcool ultra-raffiné utilisé pour fabriquer des parfums de luxe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alkohol bevatten
pić alkohol v.
boire de l'alcool
"Il a décidé de ne plus boire de l'alcool après son accident."
consommer de l'alcool
"Il a décidé de ne plus consommer de l'alcool après son accident."
spożywać alkohol v.
boire de l'alcool
"Il a décidé de ne plus boire de l'alcool après son accident."
alkohol 90% nm.
alcool à 90°
"Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90°."
mocny alkohol nm.
alcool fort
"Il a commandé un alcool fort au bar."
serwować alkohol v.
servir de l'alcool
"Le serveur a servi de l'alcool aux clients du restaurant."
alkohol wysokoprocentowy nm.
alcool fort
"Il a commandé un alcool fort au bar."
podawać alkohol v.
servir de l'alcool
"Le serveur a servi de l'alcool aux clients du restaurant."
alkohol 90-procentowy nm.
alcool à 90 degrés
"Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90 degrés."
alkohol bez ograniczeń nm.
alcool à volonté
"Le restaurant propose un menu avec alcool à volonté pour cinquante euros."
biały alkohol nm.
alcool blanc
"Il préfère boire de l'alcool blanc plutôt que du whisky."
alkohol do podpalenia nm.
alcool à brûler
"Elle utilise de l'alcool à brûler pour nettoyer les vitres."
alkohol do dezynfekcji nm.
alcool à friction
"L'infirmière utilise de l'alcool à friction pour désinfecter la peau."
alkohol aromatyzowany nm.
alcool aromatisé
"Cette vodka à la vanille est un alcool aromatisé très populaire."
alkohol ekologiczny nm.
alcool biologique
"Cette vodka contient de l'alcool biologique certifié par un organisme officiel."
alkohol medyczny nm.
alcool médical
"L'infirmière a nettoyé la plaie avec de l'alcool médical."
alkohol do użytku domowego nm.
alcool ménager
"Elle utilise de l'alcool ménager pour désinfecter les surfaces."
! dobrze znosić alkohol v.
! tenir l'alcool
"Elle tient l'alcool et reste sobre après plusieurs cocktails."
lubiący alkohol adj.
amateur d'alcool
"Ce public amateur d'alcool restait près du bar."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alkohol in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4509. Exact: 4509. Verstreken tijd: 106 ms.
