Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alcoolnm
Vertaling van "alcool" in Pools
Definitie
alko
napoje alkoholowe
Elle veut vraiment décrocher de l'alcool avant la naissance de son bébé.
Ona naprawdę chce odstawić alkohol, zanim urodzi się jej dziecko.
Il range toujours l'alcool fort en hauteur, loin des enfants curieux.
Zawsze trzyma mocny alkohol wysoko, z dala od ciekawskich dzieci.
En revoyant ses anciens amis de soirée, il a failli replonger dans l'alcool.
Kiedy zobaczył dawnych kumpli od imprez, o mało nie wrócił do picia.
Elle a quitté son mari buvant, incapable de supporter ses excès d'alcool quotidiens.
Odeszła od męża alkoholika, nie mogąc już dłużej znosić jego codziennego picia.
Elle a refusé la moindre goutte d'alcool avant de reprendre la route.
Odrzuciła choćby odrobinę alkoholu, zanim z powrotem ruszyła w drogę.
Je préfère les produits naturels pour le visage, sans parfum ni alcool.
Wolę naturalne produkty do twarzy, bez substancji zapachowych i alkoholu.
Cette salle de billard familiale interdit l'alcool et accueille souvent des adolescents.
Ten rodzinny klub bilardowy nie sprzedaje alkoholu i często przyjmuje nastolatków.
Il affirme pouvoir s'amuser sans la moindre goutte d'alcool en soirée.
Twierdzi, że potrafi się świetnie bawić bez kropli alkoholu na imprezie.
Il dépense tout en alcool et laisse ses enfants aller en loques.
Wydaje wszystko na alkohol i pozwala dzieciom chodzić w łachmanach.
Je ne bois jamais d'alcool fort quand je dois conduire le soir.
Nigdy nie piję mocnego alkoholu, kiedy wieczorem muszę prowadzić.
Certains pays préfèrent taxer fortement l'alcool pour limiter les problèmes de santé.
Niektóre kraje wolą wysoko opodatkować alkohol, by zmniejszyć skalę problemów zdrowotnych.
Je désinfecte toujours mon cure-ongle avec de l'alcool après chaque utilisation.
Zawsze dezynfekuję swój czyścik do paznokci alkoholem po każdym użyciu.
Il s'interdit de garder de l'alcool chez lui pour éviter de replonger.
Zakazał sobie trzymania alkoholu w domu, żeby nie wrócić do picia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alcool: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
alcool de bouche n.
alkohol spożywczy
"La pharmacie vend de l'alcool de bouche pour préparer les teintures."
alcool au vitriol n.
eter
"L'alcool au vitriol était utilisé comme anesthésique au 19e siècle."
sans alcool adj.
bezalkoholowy
"Je commande un cocktail sans alcool pour pouvoir reprendre la route."
alcool à 90° n.
alkohol 90% · spirytus 90%
"Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90°."
apéritif sans alcool n.
aperitif bezalkoholowy
"Elle a préparé un apéritif sans alcool avec du jus de fruits."
bière sans alcool n.
piwo bezalkoholowe
"Il boit une bière sans alcool au volant."
fort en alcool adj.
mocny
"Le whisky est fort en alcool comparé au vin."
alcool blanc n.
biały alkohol
"Il préfère boire de l'alcool blanc plutôt que du whisky."
cocktail sans alcool n.
koktajl bezalkoholowy
"Le barman prépare un cocktail sans alcool avec du jus d'ananas."
alcool à 90 degrés n.
alkohol 90-procentowy
"Elle a nettoyé la plaie avec de l'alcool à 90 degrés."
alcool à brûler n.
alkohol do podpalenia
"Elle utilise de l'alcool à brûler pour nettoyer les vitres."
alcool à friction n.
alkohol do dezynfekcji
"L'infirmière utilise de l'alcool à friction pour désinfecter la peau."
alcool à volonté n.
alkohol bez ograniczeń
"Le restaurant propose un menu avec alcool à volonté pour cinquante euros."
alcool aromatisé n.
alkohol aromatyzowany
"Cette vodka à la vanille est un alcool aromatisé très populaire."
alcool au volant n.
jazda po alkoholu
"L'alcool au volant est la cause de nombreux accidents mortels."
alcool biologique n.
alkohol ekologiczny
"Cette vodka contient de l'alcool biologique certifié par un organisme officiel."
alcool de contrebande n.
bimber · alkohol nielegalny
"La police a saisi plusieurs litres d'alcool de contrebande."
alcool de pomme n.
wódka jabłkowa
"Mon grand-père boit un verre d'alcool de pomme après le repas."
alcool de riz n.
sake
"Le saké est un alcool de riz japonais très apprécié."
alcool médical n.
alkohol medyczny · spirytus medyczny
"L'infirmière a nettoyé la plaie avec de l'alcool médical."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alcool in het Frans
Suggesties
alcool éthylique
3470
alcool benzylique
2260
teneur en alcool
2130
alcool fort
1460
alcool au volant
990
sans alcool
8420
Resultaten: 12568. Exact: 12568. Verstreken tijd: 54 ms.
