Ta reforma jest ambitna i zakłada stopniowe podnoszenie podatków lokalnych.
Cette réforme est ambitieuse, impliquant une hausse progressive des impôts locaux.
Już jako dziecko była ambitna i chciała zostać astronautką albo wybitną naukowczynią.
Enfant déjà, elle était ambitieuse et voulait devenir astronaute ou grande scientifique.
Ta młoda, ambitna artystka organizuje już swoją pierwszą międzynarodową wystawę.
Cette jeune artiste avec ambition organise déjà sa première exposition internationale.
Zawsze bardzo ambitna, ta studentka szuka wymagających staży, żeby jak najlepiej rozwinąć swoje umiejętności.
Toujours remplie d'ambition, cette étudiante cherche des stages exigeants pour développer ses compétences.
Ich ambitna, progresywna karta klimatyczna narzuca firmom bardzo wyśrubowane cele.
Leur charte avancée pour le climat impose des objectifs très ambitieux aux entreprises.
Jeszcze jako dziecko ta ambitna marzyła, żeby kiedyś kierować dużym publicznym szpitalem.
Même enfant, cette ambitieuse rêvait déjà de diriger un grand hôpital public.
Jego ambitna sztuka okazała się klapą - widzowie wychodzili z sali przed końcem.
Sa pièce ambitieuse a chuté, le public quittant la salle avant la fin.
Ta ambitna koordynatorka zamieniła zwykły szkic w rozległy projekt urbanistyczny.
Cette ambitieuse réalisatrice a transformé un simple croquis en un vaste projet urbain.
Jego próba nauczenia się japońskiego w trzy miesiące była ambitna, ale szczera.
Sa tentative pour apprendre le japonais en trois mois était ambitieuse mais sincère.
Nawet jako dziecko była już ambitna - marzyła, żeby prowadzić własną firmę.
Même enfant, elle se montrait déjà ambitieuse, rêvant de diriger sa propre entreprise.
Ta ambitna reforma ma na celu poprawę dostępu do edukacji dla wszystkich dzieci.
Cette réforme ambitieuse vise à améliorer l'accès à l'éducation pour tous les enfants.
Ta ambitna kandydatka przedstawia dopracowany plan na rozwój i zmianę lokalnego stowarzyszenia.
Cette candidate ambitieuse présente un projet solide pour transformer l'association locale.
Bez sprzyjających warunków ta ambitna reforma ma bardzo małe szanse powodzenia.
Sans conditions favorables, cette réforme ambitieuse a très peu de chances de réussir.