Vertaling van "analitykami" in Frans
Kierownik jest wyższym rangą urzędnikiem w firmie w porównaniu z analitykami.
Le gestionnaire est un cadre supérieur dans l'entreprise par rapport aux analystes.
Doug prowadzi konsultacje z klientami, partnerami i analitykami branżowymi, omawiając najważniejsze zagadnienia związane z implementacją infrastruktur opartych na serwerach wirtualnych.
Doug se concerte avec les clients, partenaires et analystes de l'industrie sur les considérations clés de la mise en œuvre d'infrastructures de serveurs virtuels.
Po omówieniu tematu z naszymi analitykami rezydującymi na tamtym rynku, chciałbym przedstawić mój punkt widzenia na tę sytuację.
Après avoir discuté avec nos analystes sur le terrain, j'ai eu envie de vous donner mon sentiment sur la situation.
Przygotowanie absolwentów, którzy są efektywnymi i etycznymi użytkownikami, projektantami i/ lub analitykami systemów informacji społecznej... [-] Cypr, Cyprus Online September 2019
La préparation des diplômés qui sont des utilisateurs, concepteurs et / ou analystes efficaces et éthiques des systèmes d'information sociale... [-] Chypre, Cyprus Online September 2019
Na początku tego tysiąclecia rywalizowali w StarCraft: Brood War, później zostali zawodowymi graczami, komentatorami oraz analitykami gry StarCraft II.
Joueurs de StarCraft: Brood War au début des années 2000, ils sont devenus par la suite joueurs professionnels de StarCraft II, commentateurs et analystes.
Nadzoruje zespoły ds. komunikacji korporacyjnej, produktowej, międzynarodowej i wewnętrznej oraz relacji z analitykami.
Elle dirige les équipes Entreprise, International, Produits, Relations analystes et Communication interne.
Przygotowując raport kwartalny, specjalista ds. wyceny ściśle współpracuje z analitykami branżowymi.
Pour préparer le rapport trimestriel, l'évaluateur collabore étroitement avec les analystes sectoriels.
Makler giełdowy nieustannie konsultuje się z analitykami, żeby wybrać najlepsze spółki do kupna.
Le négociant discute constamment avec les analystes pour choisir les meilleures valeurs à acheter.
Każdy przystanek na tej serii prezentacji kończy się sesją pytań i odpowiedzi z analitykami.
Chaque étape de la tournée de présentation inclut une séance de questions-réponses avec les analystes.
Analityk techniczny często współpracuje z analitykami fundamentalnymi, aby uzyskać lepsze zrozumienie rynku.
Un analyste technique collabore souvent avec des analystes fondamentaux pour obtenir de meilleures perspectives.
W dniu publikacji wyników spółka organizuje telekonferencję z analitykami finansowymi.
Lors du jour de déclaration, la société organise une conférence téléphonique avec les analystes financiers.
Skuteczne ustalanie stawek wymaga współpracy między różnymi działami i analitykami danych.
Une tarification efficace nécessite une collaboration entre différents départements et des analystes de données.
Agencje ratingowe nie są jedynie analitykami finansowymi lub doradcami inwestycyjnymi.
Les agences de notation de crédit ne sont pas de simples analystes financiers ou conseillers en investissement.
