Nie widzę żadnego logicznego związku między twoimi dwoma argumentami w tej dyskusji.
Je ne vois aucune connection logique entre tes deux arguments dans cette discussion.
Klient odburknął sprzedawcy dość oschle, zmęczony jego nachalnymi argumentami.
Le client a répondu sec au vendeur, fatigué par ses arguments insistants.
Nie jestem do końca przekonany jego argumentami, naprawdę brakuje im przejrzystości.
Je ne suis pas convaincu par ses arguments, ils manquent vraiment de clarté.
Jego odmowa była całkowicie jasna, poparta precyzyjnymi i trudnymi do podważenia argumentami.
Son refus était distinct, accompagné d'arguments précis et difficilement contestables.
Ta autorka reformy szkolnej przekonała całe ministerstwo swoimi jasnymi argumentami.
Cette auteure de la réforme scolaire a convaincu tout le ministère avec ses arguments clairs.
Ten akapit wydaje mi się zbyt poszarpany, powinieneś wygładzić przejścia między kolejnymi argumentami.
Ce paragraphe me paraît trop heurté, tu devrais lisser les transitions entre les arguments.
Jego żonglowanie argumentami podczas debaty całkowicie wytrąciło przeciwnika politycznego z równowagi.
Son jonglage d'arguments pendant le débat a complètement déstabilisé son adversaire politique.
Telewizyjne debaty polityczne są zawsze takie same, z tymi samymi, oklepanymi argumentami.
Le débat politique à la télévision est toujours le même, avec les mêmes arguments usés.
Czarujący rozmówca olśnił nas wszystkich swoimi przekonującymi argumentami zeszłej nocy.
Le beau parleur nous a tous éblouis avec ses arguments convaincants hier soir.
Jego przemówienie było mistrzowsko skonstruowane, przeplatając osobiste anegdoty z przekonującymi argumentami.
Son discours a été construit avec art, alternant anecdotes personnelles et arguments convaincants.
Jego przekrzywiona logika sprawiała, że trudno było innym podążać za jego argumentami.
Sa logique bancale rendait difficile pour les autres de suivre ses arguments.
To bombardowanie uproszczonymi argumentami sprowadza całą dyskusję do kilku zdań powtarzanych w kółko.
Ce matraquage d'arguments simplistes réduit le débat à quelques phrases répétées en boucle.
Udało im się wszystko poplątać swoimi sprzecznymi argumentami podczas spotkania.
Ils ont réussi à mélanger la salade avec leurs arguments contradictoires pendant la réunion.
