Examples with "arkach" and their translation in Frans
Na olbrzymich arkach poszli szukać schronienia w przestrzeni.
Andere resultaten
Masażysta zwiększył nacisk i tarcie na barkach, żeby rozluźnić napięte mięśnie.
Le masseur augmenta le frottement sur les épaules pour détendre les muscles contractés.
Objazdowy program sportowy przygotował latem atrakcje w kilku miejskich parkach.
Un programme sportif itinérant propose des animations dans plusieurs parcs urbains cet été.
Nasi przyjaciele zaprosili nas na objazdową wycieczkę po parkach narodowych.
Nos amis nous ont invités à un road trip à travers les parcs nationaux.
Burmistrz chce uchylić zarządzenie gminne zakazujące muzyki w parkach publicznych.
Le maire souhaite abroger l'arrêté municipal interdisant la musique dans les parcs publics.
Przed nami stał olbrzym o szerokich barkach, całkowicie zastawiając drzwi.
Devant nous se dressait un colosse aux épaules larges, bloquant entièrement la porte.
Zielona większość w radzie miejskiej zakazała stosowania pestycydów w parkach publicznych.
La majorité verte au conseil municipal a interdit les pesticides dans les parcs publics.
Ratusz w Yorku często organizuje festiwale muzyczne w parkach w samym centrum miasta.
La mairie yorkaise organise souvent des festivals de musique dans les parcs du centre-ville.
Reżyser wybrał czwórkę aktorek, które niosą na swoich barkach całą intrygę filmu.
Le réalisateur a choisi un quatuor d'actrices pour porter l'intrigue de son film.
W każdą niedzielę wychodzimy z klubem w plener, żeby robić zdjęcia w parkach.
Chaque dimanche, nous sortons faire de la photo dans les parcs avec notre club.
Nosił etykietę skazanego przestępcy jak ciężki ciężar na swoich barkach.
Il portait l'étiquette de criminel comme un lourd fardeau sur ses épaules.
Aby chronić dziką przyrodę, musimy wyplenić nielegalne kłusownictwo w parkach narodowych.
Pour protéger la faune, nous devons éliminer le braconnage illégal dans les parcs nationaux.
Ten wydawca map specjalizuje się w mapach szlaków pieszych w parkach narodowych.
Ce fabricant de cartes se spécialise dans les plans de randonnée pour les parcs nationaux.
