Download for Windows Premium
Publiciteit
arogancki
arrogant
prétentieux
cavalière
présomptueux
insolent
hautain
impudent
orgueilleux
haut
condescendant
vaniteux
d'un air suffisant
en pays conquis
d'un air hautain
arrogance
Główny bohater jest tak arogancki, że oglądanie go po pewnym czasie staje się męczące.
Le personnage principal est tellement arrogant que ça devient fatigant à regarder.
Jego arogancki uśmiech zniknął, gdy zdał sobie sprawę, że ma kłopoty.
Son sourire arrogant s'est effacé quand il a réalisé qu'il avait des ennuis.
Im więcej zarabia, tym bardziej jest arogancki wobec ludzi ze swojego otoczenia.
Plus il gagne d'argent, plus il devient prétentieux avec les gens qui l'entourent.
Ten arogancki chwalipięta przechwalał się swoimi osiągnięciami przed wszystkimi.
Le vantard prétentieux se vantait de ses exploits à tout le monde.
Lekarz przekazał diagnozę w arogancki sposób, raniąc uczucia całej rodziny.
Le médecin a annoncé le diagnostic de manière cavalière, blessant la famille.
Zerwała z nim w arogancki sposób, wysyłając jedynie krótką wiadomość.
Elle a rompu avec lui de manière cavalière, par un simple message.
Dyrektor w arogancki sposób odrzucił ich prośbę, przy wszystkich obecnych.
Le directeur a refusé leur demande de manière cavalière, devant tout le monde.
Kelner mówił do klientów w arogancki sposób, co wszystkich bardzo zszokowało.
Le serveur a parlé aux clients de manière cavalière, ce qui a choqué.
Nie możesz traktować rodziców w arogancki sposób, nawet kiedy się złościsz.
Tu ne peux pas traiter tes parents de manière cavalière, même en colère.
Zwolnili kilku pracowników w arogancki sposób, bez jakichkolwiek jasnych wyjaśnień.
Ils ont licencié plusieurs employés de manière cavalière, sans aucune explication claire.
Profesor oceniał ich prace w arogancki sposób, bez jakiegokolwiek sensownego uzasadnienia.
Le professeur a corrigé leurs copies de manière cavalière, sans réelle justification.
Od sukcesu wraca do wioski jak zdobywca, niezwykle arogancki.
Depuis son succès, il revient au village en pays conquis, très arrogant.
Z czasem udało mu się wyeliminować tę swoją wadę, przez którą był tak strasznie arogancki.
Avec le temps, il a réussi à corriger le travers qui le rendait tellement arrogant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die arogancki bevatten

Synoniemen voor arogancki in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 37 ms.