Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atuty
Geflecteerde vorm van atut
Vertaling van "atuty" in Frans
Zawodnik ma wszystkie atuty w ręku, żeby zostać mistrzem kraju.
Le joueur a tous les atouts en main pour devenir champion national.
Kandydat ma wszystkie atuty w ręku, żeby wygrać wybory samorządowe.
Le candidat a tous les atouts en main pour gagner l'élection municipale.
Wysoka jakość przy korzystnej cenie i dobra obsługa to nasze atuty.
La qualité avec le prix favorable et le bon service est nos avantages.
W szachach wielcy gracze wykorzystują swoje atuty w taktyce i pozycjonowaniu.
Aux échecs, les grands joueurs exploitent leurs forces en tactique et en positionnement.
Na turnieju zagramy w duecie, żeby połączyć nasze atuty i strategie.
Pour le tournoi, nous jouerons en duo afin de combiner nos forces et nos stratégies.
W tych negocjacjach nasza firma ma wszystkie atuty w ręku teraz.
Dans ces négociations, notre entreprise a tous les atouts en main actuellement.
Pod tym względem pańska kandydatura wykazuje poważne atuty do oferowanego stanowiska.
Sur ce chapitre, votre candidature présente de sérieux atouts pour le poste proposé.
Nauczyciele zachęcają go, by częściej wykorzystywał swoje atuty osobiste na lekcjach.
Les professeurs l'encouragent à utiliser davantage ses atouts personnels en classe.
Gracz zadeklarował swój ruch, odkrywając swoje atuty do wygrywającej rozgrywki.
Le joueur a annoncé son coup en révélant ses atouts pour une victoire assurée.
Doświadczony gracz policzył już zagrane atuty, zanim przeszedł do ataku.
Le joueur expérimenté a compté les cartes d'atout déjà tombées avant d'attaquer.
Oni mają wszystkie atuty w ręku, żeby założyć innowacyjny start-up.
Ils ont tous les atouts en main pour lancer une start-up innovante.
Porównali swoje atuty osobiste, żeby lepiej podzielić się zadaniami w projekcie.
Ils ont comparé leurs atouts personnels afin de mieux se répartir les tâches du projet.
Zanim napiszesz list motywacyjny, jasno wypisz swoje atuty osobiste.
Avant de rédiger ta lettre de motivation, liste clairement tes atouts personnels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die atuty bevatten
mieć atuty v.
avoir des atouts dans son jeu
"Elle a des atouts dans son jeu pour obtenir cette promotion."
mieć wszystkie atuty w ręku v.
avoir tous les atouts en main
"Avec son expérience et ses contacts, elle a tous les atouts en main pour décrocher ce poste."
avoir toutes les cartes en main
"Pour ce contrat, il a toutes les cartes en main."
wykorzystać ostatnie atuty v.
brûler ses dernières cartouches
"Avant de perdre le débat, il a brûlé ses dernières cartouches."
mieć wszystkie atuty v.
avoir tous les atouts
"Elle a tous les atouts pour décrocher ce poste."
wykorzystać wszystkie atuty v.
jouer toutes ses cartes
"Pour obtenir ce poste, il a joué toutes ses cartes."
podkreślać swoje atuty v.
se mettre en valeur
"Elle sait se mettre en valeur avec des vêtements élégants."
wykorzystywać swoje atuty v.
utiliser ses atouts
"Elle sait utiliser ses atouts pour décrocher le poste."
atuty osobiste nm.
atouts personnels
"Elle a identifié ses atouts personnels avant l'entretien d'embauche."
avantages personnels
"Ses avantages personnels sont la rigueur et une grande curiosité."
trzymać wszystkie atuty v.
avoir les cartes en main
"Dans cette négociation, c'est lui qui a les cartes en main."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atuty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 493. Exact: 493. Verstreken tijd: 45 ms.
