Ta baba żyje tylko po to, żeby cię zadręczać.
Cette femme a été envoyée sur terre pour te torturer.
Nie chcę brzmieć jak każda baba w historii, ale jestem przybity.
Je hais avoir l'air d'une femme, mais je suis déprimé.
Ta baba nieźle namieszała ci w głowie.
Cette femme t'a tourné la tête.
Nie, szefie, to sroga baba z prostymi włosami.
Non, une femme d'allure sévère aux cheveux rêches.
Chyba, że -na przykład- ta baba widziała w naszym pokoju zakładnika.
À moins que, par exemple, cette femme ait vu qu'il y avait un otage dans ta chambre.
Muszę tylko wykazać, że ta baba nie zna się na finansach.
Tout ce que je dois faire c'est signaler que cette femme n'a pas de compétences en finance.
Ta baba panicznie bała się bólu, była chora psychicznie.
Cette femme avait une phobie de la douleur.
nie zamierzam pozostać w tym samym domu co ta wstrętna baba.
Je ne vais pas rester dans la même maison que cette horrible femme.
Kim jest ta okropna baba? -To moja mama.
Qui est cette méchante femme ? - C'est ma mère.
Słyszałem, że jakaś gruba baba spadła kiedyś ze Spadochroniarza.
Il paraît qu'une grosse femme est tombée du Parachutiste.
Ta wścibska baba zadaje wszystkim niedyskretne pytania, nawet zupełnie obcym osobom.
Cette curieuse pose des questions indiscrètes à tout le monde, même aux inconnus.
Ta cwana baba zawsze wyciąga niesamowite zniżki, zagadując na długo zmęczonych sprzedawców.
Cette rusée obtient toujours des réductions incroyables en discutant longuement avec les vendeurs fatigués.
Osiedlowa cwana baba znowu wymogła na właścicielu obniżkę czynszu bez żadnego powodu.
La rusée du quartier a encore convaincu le propriétaire de baisser le loyer sans raison.
